實用廣州話分類詞典: 6172廣州字九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九B物體狀態 > 九B1冷、涼、暖、熱、燙
燙
用例
滾水嚟㗎，因住～親手
是開水，小心燙著手
～下對腳先瞓覺
燙一下腳才睡覺
備註： [參見“焫”]
淥
luk6收錄於 3 本詞典
luk4收錄於 1 本詞典
luk6
· 收錄於 3 本詞典實用廣州話分類詞典: 6172廣州字九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九B物體狀態 > 九B1冷、涼、暖、熱、燙
粵拼:
luk6
燙
用例
滾水嚟㗎，因住～親手
是開水，小心燙著手
～下對腳先瞓覺
燙一下腳才睡覺
備註： [參見“焫”]
粵典 (words.hk)香港字
粵拼:
luk6
01
用滾水將食物浸熟嘅煮食方式 (to boil food in water)
動詞用例
淥菜
luk6 coi3
to boil vegetables in water
02
畀熱水灼傷 (to be hurt by boiling water)
用例
佢今日煮飯俾滾水淥親呀。
keoi5 gam1 jat6 zyu2 faan6 bei2 gwan2 seoi2 luk6 can1 aa3.
She was hurt by the boiling water when she was making the dinner.
維基辭典粵語字
粵拼:
luk6原書拼音: /lʊk̚²/
01
clear (water)
02
strain liquids
03
to scald
用例
淥嚫手
to scald one's hand
淥麵
to cook noodles
相關詞彙
淥淥
luk6 luk6
· soaking; moist; wet淥親
luk6 can1
· 用熱嘅液體灼傷 (to burn with a hot liquid; to s…渌}渌}滚
luk6 luk6 gun2
· 沸腾冒水花渌}下对脚
luk6 haa6 wui1 kiek1
· 烫一下脚重渌渌
cung5 nap5 nap6
· 沉甸甸亙以淥水
gaang1 ji5 leak6 sui2
· the river Lu runs right through it.¹¹滚水渌脚
gwan2 seoi2 luk6 goek3
· 滚水：开水；渌：用开水烫物。比喻人走路急匆匆的样子。滾水淥腳
gwan2 seoi2 luk6 goek3
· 【喻】匆忙（指逗留的時間短或走路匆忙。滾水：開水；淥：燙）