跳去主要內容
粵語辭叢

cing1收錄於 4 本詞典
cing1`53收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
cing1
01

#透明#純淨;冇#雜質 (clear; pure)

形容詞

用例

啲泉水幾清喎。

di1 cyun4 seoi2 gei2 cing1 wo3.

The spring water is quite clear.

02

#簡潔 (simple)

用例

個牆紙淨色,睇落清清哋都幾好呃。

go3 coeng4 zi2 zing6 sik1, tai2 lok6 cing1 cing1 dei2 dou1 gei2 hou2 aak3.

The simple look of wallpaper in plain colour looks pretty fine too.

03

味道#淡、唔#油膩 ((of food) light; plain; not greasy)

用例

病人食得清啲會快啲好。

beng6 jan4 sik6 dak1 cing1 di1 wui5 faai3 di1 hou2.

Sick people will recover sooner if they have lighter food.

粵典 (words.hk)香港
粵拼:
cing1

完全冇任何剩餘(用喺動詞之後,表示動作後嘅結果) ((used after verbs) fully; completely; thoroughly)

形容詞

用例

我要喺一個星期之內還清啲債。

ngo5 jiu3 hai2 jat1 go3 sing1 kei4 zi1 noi6 waan4 cing1 di1 zaai3.

I have to repay the debt in full within a week.

粵典 (words.hk)香港
粵拼:
cing1

中國朝代名;中國歷史上公元1644至1911年,喺#明 朝滅亡之後,由#滿 族建立嘅朝代,直至1912年由#中華民國 取替 (the Qing Dynasty; a dynasty in Chinese history from AD1644 to 1911)

名詞
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
cing1
01

用晒所有嘢 (to deplete; to use up; to finish up)

動詞

用例

包薯片俾佢清晒喇。

baau1 syu4 pin2 bei2 keoi5 cing1 saai3 laa3.

The packet of potato chips was finished by him.

02

令到一樣嘢變空 (to empty; to remove)

用例

清一清張枱吖。

cing1 jat1 cing1 zoeng1 toi2 aa1.

Please empty (=take away everything on) the table.

維基辭典粵語
粵拼:
cing1
01

clear; limpid

02

clean; unstained

03

pure; unmixed

04

distinct; clear; apparent

05

fair and honest; upright

06

quiet; still

07

unaspirated

08

to clear (throat, etc.); to clean

09

to settle; to sort out

10

the Qing (Ching) dynasty (Manchu) (1644-1911)

11

dilute, thin

12

only; merely

13

a surname

14

excretion (清膿血 = excretion of pus and blood)

15

undigested (下利清穀 = diarrhea containing undigested food)

16

synonym of 師兄 /师兄 (si¹ hing¹)

現代粵語詞典: 15716廣州
粵拼:
cing1
01

纯净,不浑浊(跟“浊”相对)

用例

~泉

水好~。

02

单纯;不掺别的东西

用例

~唱

~茶。

03

安逸;安静;不乱

用例

~闲

享~福

冷~。

04

查验;清理;清除

用例

~数

货款两~

~盘

~匪

~热解毒。

05

廉洁公正

用例

~廉

~官。

06

清朝(公元 1616—1911 年),中国最后一个封建王朝。

欽州粵拼: 1468欽州
粵拼:
cing1

未有內容 NO DATA