跳去主要內容
粵語辭叢

穿柜桶底

cyun1 gwai6 tung2 dai2收錄於 2 本詞典
廣州話俗語詞典: 1570廣州

原書拼音: qun1 guei6 tung2 dei2

柜桶:抽屉。(装钱的)抽屉底板破漏了。指管理钱财的人监守自盗。

用例

铺头穿柜桶底,唔怪得日日蚀本啦

店铺的掌柜自己偷钱,怪不得每月都亏本了

大家都以为系贼仔入屋偷钱,点知系穿柜桶底

大家都以为是小偷进家偷钱,谁知是监守自盗

廣州話詞典(第2版): 7269廣州

原書拼音: qün1 guei6 tung2 dei2

比喻管钱的人盗窃、贪污钱款,监守自盗。