跳去主要內容
粵語辭叢

童顏

tung4 ngaan4收錄於 2 本詞典
粵典 (words.hk)香港

望落好似小朋友一樣咁後生嘅外表(量詞:副) (babyface; face as young as a kid's)

名詞

用例

不老童顏

bat1 lou5 tung4 ngaan4

forever young-looking face

粵典 (words.hk)香港

形容外表望落好似小朋友一樣咁後生 (to look as young as a kid)

形容詞

用例

佢個樣咁童顏,我以為佢仲讀緊中學。

keoi5 go3 joeng2 gam3 tung4 ngaan4, ngo5 ji5 wai4 keoi5 zung6 duk6 gan2 zung1 hok6.

He has a babyface that I thought he was studying in secondary school.

維基辭典粵語

原書拼音: /tʰʊŋ²¹ ŋaːn²¹/

youthful face of an old person

用例

遇一老人,碧眼童顏,手執藜杖。

He came across an old man, who had a youthful countenance, and was carrying a fat-hen walking stick.