[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"dictionaries-index":3,"word:緊要":319,"word-related-search:緊要":487},{"dictionaries":4,"last_updated":317,"schema_version":318},[5,41,66,103,138,162,187,211,234,259,285],{"id":6,"name":7,"dialect":10,"entries_count":11,"author":12,"publisher":15,"year":18,"file":19,"version":20,"description":21,"source":26,"license":27,"usage_restriction":32,"attribution":37,"cover":40},"gz-practical-classified",{"zh-Hans":8,"zh-Hant":9,"yue-Hans":8,"yue-Hant":9},"实用广州话分类词典","實用廣州話分類詞典","广州",7549,{"zh-Hans":13,"zh-Hant":14,"yue-Hans":13,"yue-Hant":14},"麦耘、谭步云","麥耘、譚步雲",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},"广东人民出版社","廣東人民出版社",1997,"gz-practical-classified.json","2026-02-01",{"zh-Hans":22,"zh-Hant":23,"yue-Hans":24,"yue-Hant":25},"按主题分类的实用广州话词典，收录日常生活各领域词汇","按主題分類的實用廣州話詞典，收錄日常生活各領域詞彙","按主题分类嘅实用广州话词典，收录日常生活各领域词汇","按主題分類嘅實用廣州話詞典，收錄日常生活各領域詞彙","scanned_from_internet",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":31},"版权所有，仅供技术演示","版權所有，僅供技術演示","版权所有，只供技术演示","版權所有，只供技术演示",{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},"此词表内容受版权保护，来源于互联网公开扫描资源，仅用于本项目原型验证和技术演示，不得用于商业用途或二次分发。","此詞表內容受版權保護，來源於互聯網公開掃描資源，僅用於本項目原型驗證和技術演示，不得用於商業用途或二次分發。","此词表内容受版权保护，来源於互联网公开扫描资源，只供本项目原型验证同技术演示，唔可以用于商业用途或二次分发。","此詞表內容受版權保護，來源於互聯網公開掃描資源，只供本項目原型驗證同技術演示，唔可以用於商業用途或二次分發。",{"zh-Hans":38,"zh-Hant":39,"yue-Hans":38,"yue-Hant":39},"《实用广州话分类词典》，麦耘、谭步云编，广东人民出版社，1997年版","《實用廣州話分類詞典》，麥耘、譚步雲編，廣東人民出版社，1997年版","/gz-practical-classified.jpg",{"id":42,"name":43,"dialect":10,"entries_count":46,"author":47,"publisher":50,"year":51,"file":52,"version":53,"description":54,"source":26,"license":59,"usage_restriction":61,"attribution":62,"cover":65},"gz-colloquialisms",{"zh-Hans":44,"zh-Hant":45,"yue-Hans":44,"yue-Hant":45},"广州话俗语词典","廣州話俗語詞典",2516,{"zh-Hans":48,"zh-Hant":49,"yue-Hans":48,"yue-Hant":49},"欧阳觉亚、周无忌、饶秉才","歐陽覺亞、周無忌、饒秉才",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2010,"gz-colloquialisms.json","2026-01-19",{"zh-Hans":55,"zh-Hant":56,"yue-Hans":57,"yue-Hant":58},"收录广州话歇后语、俗语、谚语等口语表达，附有详细释义和例句","收錄廣州話歇後語、俗語、諺語等口語表達，附有詳細釋義和例句","收录广州话歇后语、俗语、谚语等口语表达，附有详细释义同例句","收錄廣州話歇後語、俗語、諺語等口語表達，附有詳細釋義同例句",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},"版權所有，只供技術演示",{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":63,"zh-Hant":64,"yue-Hans":63,"yue-Hant":64},"《广州话俗语词典》，欧阳觉亚、周无忌、饶秉才编，广东人民出版社，2010年版","《廣州話俗語詞典》，歐陽覺亞、周無忌、饒秉才編，廣東人民出版社，2010年版","/gz-colloquialisms.jpg",{"id":67,"name":68,"dialect":71,"entries_count":72,"author":73,"publisher":76,"year":79,"file":80,"version":81,"description":82,"source":87,"license":88,"license_url":91,"usage_restriction":92,"attribution":97,"chunked":100,"chunk_dir":101,"cover":102},"hk-cantowords",{"zh-Hans":69,"zh-Hant":70,"yue-Hans":69,"yue-Hant":70},"粤典 (words.hk)","粵典 (words.hk)","香港",59019,{"zh-Hans":74,"zh-Hant":75,"yue-Hans":74,"yue-Hant":75},"粤典贡献者","粵典貢獻者",{"zh-Hans":77,"zh-Hant":78,"yue-Hans":77,"yue-Hant":78},"香港辞书有限公司","香港辭書有限公司",2026,"hk-cantowords.json","2026-01-07",{"zh-Hans":83,"zh-Hant":84,"yue-Hans":85,"yue-Hant":86},"香港粤语社区词典，收录大量日常用语、俚语及现代词汇，提供香港粤语和英语双语释义","香港粵語社區詞典，收錄大量日常用語、俚語及現代詞彙，提供香港粵語和英語雙語釋義","香港粤语社区词典，收录大量日常用语、俚语同现代词汇，提供香港粤语同英语双语释义","香港粵語社區詞典，收錄大量日常用語、俚語同現代詞彙，提供香港粵語同英語雙語釋義","community_contributed",{"zh-Hans":89,"zh-Hant":90,"yue-Hans":89,"yue-Hant":90},"非商业开放资料授权协议 1.0","非商業開放資料授權協議 1.0","https://words.hk/base/hoifong/",{"zh-Hans":93,"zh-Hant":94,"yue-Hans":95,"yue-Hant":96},"此词典采用《非商业开放资料授权协议 1.0》，允许非商业使用、复制和修改。商业使用需获得授权（小型个人业务可豁免）。","此詞典採用《非商業開放資料授權協議 1.0》，允許非商業使用、複製和修改。商業使用需獲得授權（小型個人業務可豁免）。","此词典采用《非商业开放资料授权协议 1.0》，允许非商业使用、复制同修改。商业使用需要攞授权（小型个人业务可豁免）。","此詞典採用《非商業開放資料授權協議 1.0》，允許非商業使用、複製同修改。商業使用需要攞授權（小型個人業務可豁免）。",{"zh-Hans":98,"zh-Hant":99,"yue-Hans":98,"yue-Hant":99},"粤典 (words.hk) / 香港辞书有限公司","粵典 (words.hk) / 香港辭書有限公司",true,"cantowords","/hk-cantowords.png",{"id":104,"name":105,"dialect":110,"entries_count":111,"author":112,"publisher":117,"year":79,"file":120,"version":121,"description":122,"source":87,"license":127,"license_url":129,"usage_restriction":130,"attribution":135,"chunked":100,"chunk_dir":136,"cover":137},"wiktionary-cantonese",{"zh-Hans":106,"zh-Hant":107,"yue-Hans":108,"yue-Hant":109},"维基词典","維基詞典","维基辞典","維基辭典","粤语",102195,{"zh-Hans":113,"zh-Hant":114,"yue-Hans":115,"yue-Hant":116},"维基词典贡献者","維基詞典貢獻者","维基辞典贡献者","維基辭典貢獻者",{"zh-Hans":118,"zh-Hant":119,"yue-Hans":118,"yue-Hant":119},"维基媒体基金会","維基媒體基金會","wiktionary-cantonese.json","2026-01-22",{"zh-Hans":123,"zh-Hant":124,"yue-Hans":125,"yue-Hant":126},"维基词典的粤语词条，包含释义、读音、例句等","維基詞典的粵語詞條，包含釋義、讀音、例句等","维基辞典嘅粤语词条，包含释义、读音、例句等","維基辭典嘅粵語詞條，包含釋義、讀音、例句等",{"zh-Hans":128,"zh-Hant":128,"yue-Hans":128,"yue-Hant":128},"CC BY-SA 4.0","https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/",{"zh-Hans":131,"zh-Hant":132,"yue-Hans":133,"yue-Hant":134},"需遵循CC BY-SA 4.0协议","需遵循CC BY-SA 4.0協議","需要遵循CC BY-SA 4.0协议","需要遵循CC BY-SA 4.0協議",{"zh-Hans":113,"zh-Hant":114,"yue-Hans":115,"yue-Hant":116},"wiktionary","/wiktionary-cantonese.png",{"id":139,"name":140,"dialect":10,"entries_count":143,"author":144,"publisher":147,"year":148,"file":149,"version":150,"description":151,"source":26,"license":156,"usage_restriction":157,"attribution":158,"cover":161},"gz-word-origins",{"zh-Hans":141,"zh-Hant":142,"yue-Hans":141,"yue-Hant":142},"粤语辞源","粵語辭源",3951,{"zh-Hans":145,"zh-Hant":146,"yue-Hans":145,"yue-Hant":146},"谭步云","譚步雲",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2025,"gz-word-origins.json","2026-01-11",{"zh-Hans":152,"zh-Hant":153,"yue-Hans":154,"yue-Hant":155},"追溯粤语词汇的来源和演变，引用大量古籍文献，展示粤语词汇的历史渊源","追溯粵語詞彙的來源和演變，引用大量古籍文獻，展示粵語詞彙的歷史淵源","追溯粤语词汇嘅来源同演变，引用大量古籍文献，展示粤语词汇嘅历史渊源","追溯粵語詞彙嘅來源同演變，引用大量古籍文獻，展示粵語詞彙嘅歷史淵源",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":159,"zh-Hant":160,"yue-Hans":159,"yue-Hant":160},"《粤语辞源》，谭步云编，广东人民出版社，2025年版","《粵語辭源》，譚步雲編，廣東人民出版社，2025年版","/gz-word-origins.png",{"id":163,"name":164,"dialect":10,"entries_count":167,"author":168,"publisher":170,"year":173,"file":174,"version":175,"description":176,"source":26,"license":181,"usage_restriction":182,"attribution":183,"cover":186},"gz-dialect",{"zh-Hans":165,"zh-Hant":166,"yue-Hans":165,"yue-Hant":166},"广州方言词典","廣州方言詞典",11862,{"zh-Hans":169,"zh-Hant":169,"yue-Hans":169,"yue-Hant":169},"白宛如",{"zh-Hans":171,"zh-Hant":172,"yue-Hans":171,"yue-Hant":172},"江苏教育出版社","江蘇教育出版社",1998,"gz-dialect.json","2026-05-01",{"zh-Hans":177,"zh-Hant":178,"yue-Hans":179,"yue-Hant":180},"收录广州话词汇，包含释义、读音、用例等，是研究粤语（广州话）的重要工具书","收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音、用例等，是研究粵語（廣州話）的重要工具書","收录广州话词汇，包含释义、读音、用例等，系研究粤语（广州话）嘅重要工具书","收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音、用例等，係研究粵語（廣州話）嘅重要工具書",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":184,"zh-Hant":185,"yue-Hans":184,"yue-Hant":185},"《广州方言词典》，白宛如编，江苏教育出版社，1998年版","《廣州方言詞典》，白宛如編，江蘇教育出版社，1998年版","/gz-dialect.png",{"id":188,"name":189,"dialect":10,"entries_count":192,"author":193,"publisher":196,"year":197,"file":198,"version":199,"description":200,"source":26,"license":205,"usage_restriction":206,"attribution":207,"cover":210},"gz-modern",{"zh-Hans":190,"zh-Hant":191,"yue-Hans":190,"yue-Hant":191},"现代粤语词典","現代粵語詞典",16347,{"zh-Hans":194,"zh-Hant":195,"yue-Hans":194,"yue-Hant":195},"范俊军、范兰德等","范俊軍、范蘭德等",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2021,"gz-modern.json","2026-01-23",{"zh-Hans":201,"zh-Hant":202,"yue-Hans":203,"yue-Hant":204},"大而全的粤语（广州话）词典，系统收录广州话词汇，包含详细释义、读音、用例等","大而全的粵語（廣州話）詞典，系統收錄廣州話詞彙，包含詳細釋義、讀音、用例等","大而全嘅粤语（广州话）词典，系统收录广州话词汇，包含详细释义、读音、用例等","大而全嘅粵語（廣州話）詞典，系統收錄廣州話詞彙，包含詳細釋義、讀音、用例等",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":208,"zh-Hant":209,"yue-Hans":208,"yue-Hant":209},"《现代粤语词典》，范俊军、范兰德等编，广东人民出版社，2021年版","《現代粵語詞典》，范俊軍、范蘭德等編，廣東人民出版社，2021年版","/gz-modern.jpg",{"id":212,"name":213,"dialect":10,"entries_count":216,"author":217,"publisher":220,"year":221,"file":222,"version":199,"description":223,"source":26,"license":228,"usage_restriction":229,"attribution":230,"cover":233},"gz-dict",{"zh-Hans":214,"zh-Hant":215,"yue-Hans":214,"yue-Hant":215},"广州话词典（第2版）","廣州話詞典（第2版）",10823,{"zh-Hans":218,"zh-Hant":219,"yue-Hans":218,"yue-Hant":219},"饶秉才、欧阳觉亚、周无忌","饒秉才、歐陽覺亞、周無忌",{"zh-Hans":16,"zh-Hant":17,"yue-Hans":16,"yue-Hant":17},2020,"gz-dict.json",{"zh-Hans":224,"zh-Hant":225,"yue-Hans":226,"yue-Hant":227},"系统收录广州话词汇，包含释义、读音与用例","系統收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音與用例","系统收录广州话词汇，包含释义、读音同用例","系統收錄廣州話詞彙，包含釋義、讀音同用例",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":231,"zh-Hant":232,"yue-Hans":231,"yue-Hant":232},"《广州话词典（第2版）》，饶秉才、欧阳觉亚、周无忌编，广东人民出版社，2020年版","《廣州話詞典（第2版）》，饒秉才、歐陽覺亞、周無忌編，廣東人民出版社，2020年版","/gz-dict.jpg",{"id":235,"name":236,"dialect":239,"entries_count":240,"author":241,"publisher":242,"year":221,"file":243,"version":244,"description":245,"source":250,"license":251,"attribution":252,"usage_restriction":253,"cover":258},"qz-jyutping",{"zh-Hans":237,"zh-Hant":238,"yue-Hans":237,"yue-Hant":238},"钦州粤拼","欽州粵拼","钦州",12657,"Lai Joengzit等","Lai Joengzit","qz-jyutping.json","201026",{"zh-Hans":246,"zh-Hant":247,"yue-Hans":248,"yue-Hant":249},"《钦州白话》的词头及注音部分，收录钦州话词汇及粤拼","《欽州白話》的詞頭及注音部分，收錄欽州話詞彙及粵拼","《钦州白话》嘅词头同注音部分，收录钦州话词汇同粤拼","《欽州白話》嘅詞頭同注音部分，收錄欽州話詞彙同粵拼","https://github.com/LaiJoengzit/hamzau_jyutping","GPL-3.0","欽州粵拼，Lai Joengzit等，2020年。爱好者原创作品。",{"zh-Hans":254,"zh-Hant":255,"yue-Hans":256,"yue-Hant":257},"此词典数据遵循 GPL-3.0 许可证，使用本数据时请遵守相应的许可证要求。","此詞典數據遵循 GPL-3.0 許可證，使用本數據時請遵守相應的許可證要求。","此词典数据遵循 GPL-3.0 许可证，使用本数据时请遵守相应嘅许可证要求。","此詞典數據遵循 GPL-3.0 許可證，使用本數據時請遵守相應嘅許可證要求。","/qz-jyutping.jpg",{"id":260,"name":261,"dialect":264,"entries_count":265,"author":266,"publisher":269,"year":272,"file":273,"version":199,"description":274,"source":26,"license":279,"usage_restriction":280,"attribution":281,"cover":284},"kp-dialect",{"zh-Hans":262,"zh-Hant":263,"yue-Hans":262,"yue-Hant":263},"开平方言","開平方言","开平",3725,{"zh-Hans":267,"zh-Hant":268,"yue-Hans":267,"yue-Hant":268},"邓钧","鄧鈞",{"zh-Hans":270,"zh-Hant":271,"yue-Hans":270,"yue-Hant":271},"湖南电子音像出版社","湖南電子音像出版社",2000,"kp-dialect.json",{"zh-Hans":275,"zh-Hant":276,"yue-Hans":277,"yue-Hant":278},"收录开平话词汇，包含国际音标、粤拼及普通话释义，是研究开平方言的重要工具书","收錄開平話詞彙，包含國際音標、粵拼及普通話釋義，是研究開平方言的重要工具書","收录开平话词汇，包含国际音标、粤拼同普通话释义，系研究开平方言嘅重要工具书","收錄開平話詞彙，包含國際音標、粵拼同普通話釋義，係研究開平方言嘅重要工具書",{"zh-Hans":28,"zh-Hant":29,"yue-Hans":30,"yue-Hant":60},{"zh-Hans":33,"zh-Hant":34,"yue-Hans":35,"yue-Hant":36},{"zh-Hans":282,"zh-Hant":283,"yue-Hans":282,"yue-Hant":283},"《开平方言》，邓钧编，湖南电子音像出版社，2000年版","《開平方言》，鄧鈞編，湖南電子音像出版社，2000年版","/kp-dialect.jpg",{"id":286,"name":287,"dialect":290,"file":291,"chunked":100,"chunk_dir":286,"entries_count":292,"author":293,"publisher":295,"year":298,"version":299,"description":300,"source":305,"license":306,"attribution":309,"usage_restriction":311,"cover":316},"ts-english-dict",{"zh-Hans":288,"zh-Hant":289,"yue-Hans":288,"yue-Hant":289},"台山话英文字典","台山話英文字典","台山","ts-english-dict.json",42499,{"zh-Hans":294,"zh-Hant":294,"yue-Hans":294,"yue-Hant":294},"Gene M. Chin",{"zh-Hans":296,"zh-Hant":297,"yue-Hans":296,"yue-Hant":297},"网络词典","網絡詞典",2024,"2026-02-03",{"zh-Hans":301,"zh-Hant":302,"yue-Hans":303,"yue-Hant":304},"台山话—英语网络词典，收录字头、词组及例句，提供台山话罗马字与汉语拼音，英文释义。","台山話—英語網絡詞典，收錄字頭、詞組及例句，提供台山話羅馬字與漢語拼音，英文釋義。","台山话—英语网络词典，收录字头、词组同例句，提供台山话罗马字同汉语拼音，英文释义。","台山話—英語網絡詞典，收錄字頭、詞組同例句，提供台山話羅馬字同漢語拼音，英文釋義。","https://www.chinfamilytree.com/hed/index.htm",{"zh-Hans":307,"zh-Hant":308,"yue-Hans":307,"yue-Hant":308},"网络公开，协议不明","網絡公開，協議不明",{"zh-Hans":310,"zh-Hant":310,"yue-Hans":310,"yue-Hant":310},"台山話英文字典 (2024)，Gene M. Chin，https://www.chinfamilytree.com/hed/index.htm",{"zh-Hans":312,"zh-Hant":313,"yue-Hans":314,"yue-Hant":315},"数据来源于网络公开词典，版权 © 2005-2024 Gene M. Chin。协议不明，使用与再分发时请尊重原作者并注明出处。","數據來源於網絡公開詞典，版權 © 2005-2024 Gene M. Chin。協議不明，使用與再分發時請尊重原作者並註明出處。","数据来源于网络公开词典，版权 © 2005-2024 Gene M. Chin。协议不明，使用同再分发时请尊重原作者并注明出处。","數據來源於網絡公開詞典，版權 © 2005-2024 Gene M. Chin。協議不明，使用同再分發時請尊重原作者並註明出處。","/ts-english-dict.png","2026-05-01T15:09:26.967Z","1.1.0",{"success":100,"canonical_headword":320,"total":321,"entries":322},"緊要",7,[323,356,383,407,432,447,465],{"id":324,"source_book":166,"source_id":325,"dialect":326,"headword":328,"phonetic":330,"entry_type":333,"senses":334,"meta":347,"created_at":349,"keywords":350},"gz-dialect_008192","8192",{"name":10,"region_code":327},"GZ",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":329},false,{"original":331,"jyutping":332},"gan2 jiu3",[331],"word",[335,342],{"definition":336,"examples":337},"利害",[338,340],{"text":339},"熱得好～",{"text":341},"病得好～",{"definition":343,"examples":344},"要緊，重要",[345],{"text":346},"呢件事好～，我馬上要去",{"page":348},"377","2026-05-01T15:09:26.864Z",[320,331,351,352,353,354,355],"gan2jiu3","gan jiu","ganjiu","緊","要",{"id":357,"source_book":8,"source_id":358,"dialect":359,"headword":360,"phonetic":361,"entry_type":333,"senses":363,"meta":373,"created_at":381,"keywords":382},"gz-practical-classified_006510","6510",{"name":10,"region_code":327},{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":329},{"original":331,"jyutping":362},[331],[364],{"definition":365,"examples":366},"要緊",[367,370],{"text":368,"translation":369},"你唔～啊嘛","你不要緊吧",{"text":371,"translation":372},"我有～嘅事想揾佢","我有要緊的事要找他",{"category":374,"subcategories":375,"notes":379,"headword_variants":380,"has_cross_reference":329,"cross_references":380,"variant_number":380},"九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九C境況與表現 > 九C2不利、失敗、嚴峻、緊急",[376,377,378],"九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八]","九C境況與表現","九C2不利、失敗、嚴峻、緊急","",null,"2026-02-01T16:35:37.176Z",[320,331,351,352,353,354,355],{"id":384,"source_book":142,"source_id":385,"dialect":386,"headword":388,"phonetic":389,"entry_type":333,"senses":392,"meta":399,"created_at":405,"keywords":406},"gz-word-origins_318_08","318_8",{"name":387,"region_code":327},"广州话",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":329},{"original":390,"jyutping":391},"gen2 yiu3",[331],[393,396],{"definition":394,"examples":395},"要緊。",[],{"definition":397,"examples":398},"厲害。（饒秉才等：2020：138）",[],{"page":400,"verified":329,"variant_number":380,"references":401,"commentary":380,"gwongping":390,"notes":380,"note_type":380},"318",[402],{"author":380,"work":380,"quote":403,"source":404},"於此氣脈入首結作之處最爲～，不可不細認者。","五代·何溥《靈城精義》卷上葉二十四，清文淵閣四庫全書本","2026-01-11T17:28:12.437Z",[320,331,351,352,353,354,355,390],{"id":408,"source_book":70,"headword":409,"phonetic":410,"entry_type":333,"senses":412,"keywords":428,"dialect":429},"hk-cantowords_072625",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":329},{"original":331,"jyutping":411},[331],[413,421],{"definition":414,"label":415,"examples":416},"意義或者價值重大，非常之值得或者需要注意，甚至唔能夠缺乏；可以造成深遠影響嘅；#重要 (crucial; important; vital)","形容詞",[417],{"text":418,"jyutping":419,"translation":420},"對佢嚟講，我諗佢嘅事業重緊要過我。","deoi3 keoi5 lai4 gong2, ngo5 nam2 keoi5 ge3 si6 jip6 zung6 gan2 jiu3 gwo3 ngo5.","To him, I think his career is more important than me.",{"definition":422,"label":379,"examples":423},"程度好高；#犀利；#厲害；#交關；通常同詞綴「#得」一齊描述前面嘅動詞或者形容詞 (terrific; often used with the affix #得 dak1 to describe preceding verbs or adjectives)",[424],{"text":425,"jyutping":426,"translation":427},"泳池啲水凍得好緊要。","wing6 ci4 di1 seoi2 dung3 dak1 hou2 gan2 jiu3.","The swimming pool is so cold.",[320,331,351,352,353,354,355],{"name":430,"region_code":431},"香港话","HK",{"id":433,"source_book":238,"source_id":434,"dialect":435,"headword":437,"phonetic":438,"entry_type":333,"senses":440,"meta":444,"created_at":445,"keywords":446},"qz-jyutping_003627","3627",{"name":239,"region_code":436},"QZ",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":329},{"original":331,"jyutping":439},[331],[441],{"definition":442,"examples":443},"未有內容 NO DATA",[],{"original_entry_type":333},"2026-01-22T09:30:26.288Z",[320,331,351,352,353,354,355],{"id":448,"source_book":289,"headword":449,"phonetic":450,"entry_type":454,"senses":455,"keywords":459,"dialect":463},"ts-english-dict_023935",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":329},{"original":451,"jyutping":452},"gīn-yël",[453],"gin2 jeu1","phrase",[456],{"definition":457,"examples":458},"critical; crucial; vital.⁵",[],[320,453,460,461,462,354,355,451],"gin2jeu1","gin jeu","ginjeu",{"name":290,"region_code":464},"TS",{"id":466,"source_book":109,"headword":467,"phonetic":468,"entry_type":333,"senses":472,"keywords":481,"meta":483,"dialect":485},"wiktionary-cantonese_00051752",{"display":320,"search":320,"normalized":320,"is_placeholder":329},{"original":469,"jyutping":471},[470],"/kɐn³⁵ jiːu̯³³/",[331],[473,475],{"definition":474,"label":380},"important; vital; critical; serious; crucial",{"definition":476,"label":380,"examples":477},"to an extreme degree; serious",[478],{"text":479,"translation":480},"呢度熱得好緊要。","It's hot like crazy here.",[320,331,351,352,353,354,355,482],[470],{"pos":484},"形容词",{"name":110,"region_code":486},"YUE",{"success":100,"query":320,"mode":488,"sort":489,"filters":490,"groups":491,"results":1036,"total":1237,"totalGrouped":1238,"page":1240,"facets":1243,"searchTotal":1266},"normal","relevance",{},[492,523,559,599,638,716,827,868,905,938,973],{"key":493,"primary":494,"entries":512},"緊要事||緊要事",{"id":495,"source_book":238,"source_id":496,"dialect":497,"headword":498,"phonetic":500,"entry_type":333,"senses":503,"meta":506,"created_at":445,"keywords":507},"qz-jyutping_003628","3628",{"name":239,"region_code":436},{"display":499,"search":499,"normalized":499,"is_placeholder":329},"緊要事",{"original":501,"jyutping":502},"gan2 jiu3 sli4",[501],[504],{"definition":442,"examples":505},[],{"original_entry_type":333},[499,501,508,509,510,354,355,511],"gan2jiu3sli4","gan jiu sli","ganjiusli","事",[513],{"id":495,"source_book":238,"source_id":496,"dialect":514,"headword":515,"phonetic":516,"entry_type":333,"senses":518,"meta":521,"created_at":445,"keywords":522},{"name":239,"region_code":436},{"display":499,"search":499,"normalized":499,"is_placeholder":329},{"original":501,"jyutping":517},[501],[519],{"definition":442,"examples":520},[],{"original_entry_type":333},[499,501,508,509,510,354,355,511],{"key":524,"primary":525,"entries":547},"緊要關頭||緊要關頭",{"id":526,"source_book":109,"headword":527,"phonetic":529,"entry_type":333,"senses":534,"keywords":537,"meta":544,"dialect":546},"wiktionary-cantonese_00090100",{"display":528,"search":528,"normalized":528,"is_placeholder":329},"緊要關頭",{"original":530,"jyutping":532},[531],"/kɐn³⁵ jiːu̯³³ kʷaːn⁵⁵ tʰɐu̯²¹/",[533],"gan2 jiu3 gwaan1 tau4",[535],{"definition":536,"label":380},"critical juncture; critical moment",[528,533,538,539,540,354,355,541,542,543],"gan2jiu3gwaan1tau4","gan jiu gwaan tau","ganjiugwaantau","關","頭",[531],{"pos":545},"名词",{"name":110,"region_code":486},[548],{"id":526,"source_book":109,"headword":549,"phonetic":550,"entry_type":333,"senses":553,"keywords":555,"meta":557,"dialect":558},{"display":528,"search":528,"normalized":528,"is_placeholder":329},{"original":551,"jyutping":552},[531],[533],[554],{"definition":536,"label":380},[528,533,538,539,540,354,355,541,542,556],[531],{"pos":545},{"name":110,"region_code":486},{"key":560,"primary":561,"entries":585},"冇緊要||冇緊要",{"id":562,"source_book":109,"headword":563,"phonetic":565,"entry_type":333,"senses":570,"keywords":575,"meta":582,"dialect":584},"wiktionary-cantonese_00088039",{"display":564,"search":564,"normalized":564,"is_placeholder":329},"冇緊要",{"original":566,"jyutping":568},[567],"/mou̯¹³ kɐn³⁵ jiːu̯³³/",[569],"mou5 gan2 jiu3",[571,573],{"definition":572,"label":380},"never mind; no problem; it doesn't matter",{"definition":574,"label":380},"unimportant; not critical; not serious",[564,569,576,577,578,579,354,355,580,581],"mou5gan2jiu3","mou gan jiu","mouganjiu","冇",[567],[567],{"pos":583},"叹词",{"name":110,"region_code":486},[586],{"id":562,"source_book":109,"headword":587,"phonetic":588,"entry_type":333,"senses":591,"keywords":594,"meta":597,"dialect":598},{"display":564,"search":564,"normalized":564,"is_placeholder":329},{"original":589,"jyutping":590},[567],[569],[592,593],{"definition":572,"label":380},{"definition":574,"label":380},[564,569,576,577,578,579,354,355,595,596],[567],[567],{"pos":583},{"name":110,"region_code":486},{"key":600,"primary":601,"entries":627},"至紧要||至紧要",{"id":602,"source_book":262,"source_id":603,"dialect":604,"headword":606,"phonetic":608,"entry_type":333,"senses":612,"meta":616,"created_at":620,"keywords":621},"kp-dialect_002378","2378",{"name":264,"region_code":605},"KP",{"display":607,"search":607,"normalized":607,"is_placeholder":329},"至紧要",{"original":609,"jyutping":610},"tsi33 ken55 jeu33",[611],"zi1 gen2 jeu1",[613],{"definition":614,"examples":615},"最要紧",[],{"image_page":617,"book_page":618,"section":619},"196","182","lexicon","2026-01-23T06:12:47.543Z",[607,611,622,623,624,625,626,355,609],"zi1gen2jeu1","zi gen jeu","zigenjeu","至","紧",[628],{"id":602,"source_book":262,"source_id":603,"dialect":629,"headword":630,"phonetic":631,"entry_type":333,"senses":633,"meta":636,"created_at":620,"keywords":637},{"name":264,"region_code":605},{"display":607,"search":607,"normalized":607,"is_placeholder":329},{"original":609,"jyutping":632},[611],[634],{"definition":614,"examples":635},[],{"image_page":617,"book_page":618,"section":619},[607,611,622,623,624,625,626,355,609],{"key":639,"primary":640,"entries":665},"唔紧要||唔紧要",{"id":641,"source_book":44,"source_id":642,"dialect":643,"headword":644,"phonetic":646,"entry_type":333,"senses":650,"meta":657,"created_at":659,"keywords":660},"gz-colloquialisms_001123","1123",{"name":387,"region_code":327},{"display":645,"search":645,"normalized":645,"is_placeholder":329},"唔紧要",{"original":647,"jyutping":648},"m4 gen2 yiu3",[649],"m4 gan2 jiu3",[651],{"definition":652,"examples":653},"不要紧。",[654],{"text":655,"translation":656},"你攞几多都唔紧要","你拿多少都不要紧",{"colloquialism_type":658,"gwongping":647,"notes":380,"note_type":380},"idiom","2026-01-19T08:15:50.331Z",[645,649,661,662,663,664,626,355,647],"m4gan2jiu3","m gan jiu","mganjiu","唔",[666,677,695],{"id":641,"source_book":44,"source_id":642,"dialect":667,"headword":668,"phonetic":669,"entry_type":333,"senses":671,"meta":675,"created_at":659,"keywords":676},{"name":387,"region_code":327},{"display":645,"search":645,"normalized":645,"is_placeholder":329},{"original":647,"jyutping":670},[649],[672],{"definition":652,"examples":673},[674],{"text":655,"translation":656},{"colloquialism_type":658,"gwongping":647,"notes":380,"note_type":380},[645,649,661,662,663,664,626,355,647],{"id":678,"source_book":214,"source_id":679,"dialect":680,"headword":681,"phonetic":682,"entry_type":333,"senses":684,"meta":691,"created_at":693,"keywords":694},"gz-dict_005474","5474",{"name":10,"region_code":327},{"display":645,"search":645,"normalized":645,"is_placeholder":329},{"original":647,"jyutping":683},[649],[685],{"definition":686,"examples":687},"不要紧; 没关系",[688],{"text":689,"translation":690},"你几时还都～。","你什么时候还都没关系",{"page":692,"is_loanword":329,"variant_number":380},"389","2026-01-23T06:26:03.369Z",[645,649,661,662,663,664,626,355,647],{"id":696,"source_book":262,"source_id":697,"dialect":698,"headword":699,"phonetic":700,"entry_type":333,"senses":704,"meta":708,"created_at":711,"keywords":712},"kp-dialect_003674","3674",{"name":264,"region_code":605},{"display":645,"search":645,"normalized":645,"is_placeholder":329},{"original":701,"jyutping":702},"m11 ken55 jeu33",[703],"m4 gen2 jeu1",[705],{"definition":706,"examples":707},"不要紧",[],{"image_page":709,"book_page":710,"section":619},"245","231","2026-01-23T06:12:47.547Z",[645,703,713,714,715,664,626,355,701],"m4gen2jeu1","m gen jeu","mgenjeu",{"key":717,"primary":718,"entries":743},"唔緊要||唔緊要",{"id":719,"source_book":166,"source_id":720,"dialect":721,"headword":722,"phonetic":724,"entry_type":333,"senses":726,"meta":739,"created_at":741,"keywords":742},"gz-dialect_002022","2022",{"name":10,"region_code":327},{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},"唔緊要",{"original":649,"jyutping":725},[649],[727,732],{"definition":728,"examples":729},"客套話。没關係，没事兒",[730],{"text":731},"對唔住，我踩到你。——～",{"definition":733,"examples":734},"不要緊，不重要",[735,737],{"text":736},"聽日我去一趟佢處都～㗎",{"text":738},"呢件事都～嘅",{"page":740},"132","2026-05-01T15:09:26.831Z",[723,649,661,662,663,664,354,355],[744,759,781,797,812],{"id":719,"source_book":166,"source_id":720,"dialect":745,"headword":746,"phonetic":747,"entry_type":333,"senses":749,"meta":757,"created_at":741,"keywords":758},{"name":10,"region_code":327},{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":649,"jyutping":748},[649],[750,753],{"definition":728,"examples":751},[752],{"text":731},{"definition":733,"examples":754},[755,756],{"text":736},{"text":738},{"page":740},[723,649,661,662,663,664,354,355],{"id":760,"source_book":8,"source_id":761,"dialect":762,"headword":763,"phonetic":764,"entry_type":333,"senses":766,"meta":773,"created_at":779,"keywords":780},"gz-practical-classified_005558","5558",{"name":10,"region_code":327},{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":649,"jyutping":765},[649],[767],{"definition":768,"examples":769},"不要緊（用於對別人的道歉作回應）",[770],{"text":771,"translation":772},"滾攪晒！——～","打擾了！——沒事兒",{"category":774,"subcategories":775,"notes":379,"headword_variants":380,"has_cross_reference":329,"cross_references":380,"variant_number":380},"七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E25禮貌用語、客套用語、祝願用語",[776,777,778],"七、人類活動[思想活動參見五B]","七E其他社會活動","七E25禮貌用語、客套用語、祝願用語","2026-02-01T16:35:37.173Z",[723,649,661,662,663,664,354,355],{"id":782,"source_book":70,"headword":783,"phonetic":784,"entry_type":333,"senses":786,"keywords":795,"dialect":796},"hk-cantowords_055752",{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":649,"jyutping":785},[649],[787],{"definition":788,"label":789,"examples":790},"用嚟回應對方道歉，同佢講自己無事、無問題，令對方唔好咁擔心自己 ((usually in response to an apology) never mind; don't worry; forget it; it does not matter)","語句",[791],{"text":792,"jyutping":793,"translation":794},"唔緊要啦，我自己搞掂佢。","m4 gan2 jiu3 laa1, ngo5 zi6 gei2 gaau2 dim6 keoi5.","Don't worry, I will handle it by myself.",[723,649,661,662,663,664,354,355],{"name":430,"region_code":431},{"id":798,"source_book":70,"headword":799,"phonetic":800,"entry_type":333,"senses":802,"keywords":810,"dialect":811},"hk-cantowords_055753",{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":649,"jyutping":801},[649],[803],{"definition":804,"label":415,"examples":805},"唔會構成好明顯同好重大嘅後果 (not important; not serious)",[806],{"text":807,"jyutping":808,"translation":809},"本書唔緊要嘅，唔見咗由得佢啦。","bun2 syu1 m4 gan2 jiu3 ge2, m4 gin3 zo2 jau2 dak1 keoi5 laa1.","That book isn't important. If you've lost it, just forget about it.",[723,649,661,662,663,664,354,355],{"name":430,"region_code":431},{"id":813,"source_book":109,"headword":814,"phonetic":815,"entry_type":333,"senses":819,"keywords":822,"meta":825,"dialect":826},"wiktionary-cantonese_00088034",{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":816,"jyutping":818},[817],"/m̩²¹ kɐn³⁵ jiːu̯³³/",[649],[820,821],{"definition":572,"label":380},{"definition":574,"label":380},[723,649,661,662,663,664,354,355,823,824],[817],[817],{"pos":583},{"name":110,"region_code":486},{"key":828,"primary":829,"entries":854},"得緊要||得緊要",{"id":830,"source_book":109,"headword":831,"phonetic":833,"entry_type":333,"senses":838,"keywords":845,"meta":851,"dialect":853},"wiktionary-cantonese_00055386",{"display":832,"search":832,"normalized":832,"is_placeholder":329},"得緊要",{"original":834,"jyutping":836},[835],"/tɐk̚⁵ kɐn³⁵ jiːu̯³³/",[837],"dak1 gan2 jiu3",[839],{"definition":840,"label":380,"examples":841},"a lot, very much, like crazy, amazingly",[842],{"text":843,"translation":844},"愛到發燒（就快熱爆了，熱燙得緊要）","I'm loving you so much that I've got a fever (I'm on the verge of bursting; I'm burning like crazy)",[832,837,846,847,848,849,354,355,850],"dak1gan2jiu3","dak gan jiu","dakganjiu","得",[835],{"pos":852},"副词",{"name":110,"region_code":486},[855],{"id":830,"source_book":109,"headword":856,"phonetic":857,"entry_type":333,"senses":860,"keywords":864,"meta":866,"dialect":867},{"display":832,"search":832,"normalized":832,"is_placeholder":329},{"original":858,"jyutping":859},[835],[837],[861],{"definition":840,"label":380,"examples":862},[863],{"text":843,"translation":844},[832,837,846,847,848,849,354,355,865],[835],{"pos":852},{"name":110,"region_code":486},{"key":869,"primary":870,"entries":894},"极之紧要||极之紧要",{"id":871,"source_book":262,"source_id":872,"dialect":873,"headword":874,"phonetic":876,"entry_type":333,"senses":880,"meta":884,"created_at":887,"keywords":888},"kp-dialect_001787","1787",{"name":264,"region_code":605},{"display":875,"search":875,"normalized":875,"is_placeholder":329},"极之紧要",{"original":877,"jyutping":878},"ket32 tsi33 ken55 jeu33",[879],"get6 zi1 gen2 jeu1",[881],{"definition":882,"examples":883},"极其重要",[],{"image_page":885,"book_page":886,"section":619},"173","159","2026-01-23T06:12:47.542Z",[875,879,889,890,891,892,893,626,355,877],"get6zi1gen2jeu1","get zi gen jeu","getzigenjeu","极","之",[895],{"id":871,"source_book":262,"source_id":872,"dialect":896,"headword":897,"phonetic":898,"entry_type":333,"senses":900,"meta":903,"created_at":887,"keywords":904},{"name":264,"region_code":605},{"display":875,"search":875,"normalized":875,"is_placeholder":329},{"original":877,"jyutping":899},[879],[901],{"definition":882,"examples":902},[],{"image_page":885,"book_page":886,"section":619},[875,879,889,890,891,892,893,626,355,877],{"key":906,"primary":907,"entries":926},"得好緊要||得好緊要",{"id":908,"source_book":109,"headword":909,"phonetic":911,"entry_type":333,"senses":916,"keywords":918,"meta":924,"dialect":925},"wiktionary-cantonese_00055385",{"display":910,"search":910,"normalized":910,"is_placeholder":329},"得好緊要",{"original":912,"jyutping":914},[913],"/tɐk̚⁵ hou̯³⁵ kɐn³⁵ jiːu̯³³/",[915],"dak1 hou2 gan2 jiu3",[917],{"definition":840,"label":380},[910,915,919,920,921,849,922,354,355,923],"dak1hou2gan2jiu3","dak hou gan jiu","dakhouganjiu","好",[913],{"pos":852},{"name":110,"region_code":486},[927],{"id":908,"source_book":109,"headword":928,"phonetic":929,"entry_type":333,"senses":932,"keywords":934,"meta":936,"dialect":937},{"display":910,"search":910,"normalized":910,"is_placeholder":329},{"original":930,"jyutping":931},[913],[915],[933],{"definition":840,"label":380},[910,915,919,920,921,849,922,354,355,935],[913],{"pos":852},{"name":110,"region_code":486},{"key":939,"primary":940,"entries":961},"無關緊要||無關緊要",{"id":941,"source_book":109,"headword":942,"phonetic":944,"entry_type":454,"senses":949,"keywords":952,"meta":958,"dialect":960},"wiktionary-cantonese_00106188",{"display":943,"search":943,"normalized":943,"is_placeholder":329},"無關緊要",{"original":945,"jyutping":947},[946],"/mou̯²¹ kʷaːn⁵⁵ kɐn³⁵ jiːu̯³³/",[948],"mou4 gwaan1 gan2 jiu3",[950],{"definition":951,"label":380},"unimportant; inconsequential",[943,948,953,954,955,956,541,354,355,957],"mou4gwaan1gan2jiu3","mou gwaan gan jiu","mougwaanganjiu","無",[946],{"pos":959},"短语",{"name":110,"region_code":486},[962],{"id":941,"source_book":109,"headword":963,"phonetic":964,"entry_type":454,"senses":967,"keywords":969,"meta":971,"dialect":972},{"display":943,"search":943,"normalized":943,"is_placeholder":329},{"original":965,"jyutping":966},[946],[948],[968],{"definition":951,"label":380},[943,948,953,954,955,956,541,354,355,970],[946],{"pos":959},{"name":110,"region_code":486},{"key":974,"primary":975,"entries":1005},"橋唔怕舊，最緊要受||橋唔怕舊，最緊要受",{"id":976,"source_book":70,"headword":977,"phonetic":979,"entry_type":454,"senses":983,"keywords":991,"dialect":1004},"hk-cantowords_111475",{"display":978,"search":978,"normalized":978,"is_placeholder":329},"橋唔怕舊，最緊要受",{"original":980,"jyutping":981},"kiu2 m4 paa3 gau6 zeoi3 gan2 jiu3 sau6",[980,982],"kiu2 m4 paa3 gau6 zi3 gan2 jiu3 sau6",[984],{"definition":985,"label":789,"examples":986},"#橋 就算用得多，都仲啱使 (An old trick is fine, as long as it works)",[987],{"text":988,"jyutping":989,"translation":990},"橋唔怕舊，最緊要受，借錢黨年年都呃到好多人。","kiu2 m4 paa3 gau6, zeoi3 gan2 jiu3 sau6, ze3 cin2 dong2 nin4 nin4 dou1 ngaak1 dou2 hou2 do1 jan4.","People fall for money borrowing scams every now and then. The trick is old, but it works.",[978,980,992,993,994,982,995,996,997,998,664,999,1000,1001,354,355,1002,1003],"kiu2m4paa3gau6zeoi3gan2jiu3sau6","kiu m paa gau zeoi gan jiu sau","kiumpaagauzeoiganjiusau","kiu2m4paa3gau6zi3gan2jiu3sau6","kiu m paa gau zi gan jiu sau","kiumpaagauziganjiusau","橋","怕","舊","最","受","橋唔怕舊，至緊要受",{"name":430,"region_code":431},[1006,1016],{"id":976,"source_book":70,"headword":1007,"phonetic":1008,"entry_type":454,"senses":1010,"keywords":1014,"dialect":1015},{"display":978,"search":978,"normalized":978,"is_placeholder":329},{"original":980,"jyutping":1009},[980,982],[1011],{"definition":985,"label":789,"examples":1012},[1013],{"text":988,"jyutping":989,"translation":990},[978,980,992,993,994,982,995,996,997,998,664,999,1000,1001,354,355,1002,1003],{"name":430,"region_code":431},{"id":1017,"source_book":109,"headword":1018,"phonetic":1019,"entry_type":454,"senses":1023,"keywords":1026,"meta":1033,"dialect":1035},"wiktionary-cantonese_00112845",{"display":978,"search":978,"normalized":978,"is_placeholder":329},{"original":1020,"jyutping":1021},"kiu4*2 m4 paa3 gau6",[1020,1022],"zeoi3 gan2 jiu3 sau6",[1024],{"definition":1025,"label":380},"if it ain't broke, don't fix it",[978,1020,1027,1028,1029,1022,1030,1031,1032,998,664,999,1000,1001,354,355,1002],"kiu4*2m4paa3gau6","kiu* m paa gau","kiu*mpaagau","zeoi3gan2jiu3sau6","zeoi gan jiu sau","zeoiganjiusau",{"pos":1034},"谚语",{"name":110,"region_code":486},[1037,1047,1058,1071,1081,1092,1103,1113,1128,1140,1150,1160,1173,1186,1196,1207,1218,1228],{"id":495,"source_book":238,"source_id":496,"dialect":1038,"headword":1039,"phonetic":1040,"entry_type":333,"senses":1042,"meta":1045,"created_at":445,"keywords":1046},{"name":239,"region_code":436},{"display":499,"search":499,"normalized":499,"is_placeholder":329},{"original":501,"jyutping":1041},[501],[1043],{"definition":442,"examples":1044},[],{"original_entry_type":333},[499,501,508,509,510,354,355,511],{"id":526,"source_book":109,"headword":1048,"phonetic":1049,"entry_type":333,"senses":1052,"keywords":1054,"meta":1056,"dialect":1057},{"display":528,"search":528,"normalized":528,"is_placeholder":329},{"original":1050,"jyutping":1051},[531],[533],[1053],{"definition":536,"label":380},[528,533,538,539,540,354,355,541,542,1055],[531],{"pos":545},{"name":110,"region_code":486},{"id":562,"source_book":109,"headword":1059,"phonetic":1060,"entry_type":333,"senses":1063,"keywords":1066,"meta":1069,"dialect":1070},{"display":564,"search":564,"normalized":564,"is_placeholder":329},{"original":1061,"jyutping":1062},[567],[569],[1064,1065],{"definition":572,"label":380},{"definition":574,"label":380},[564,569,576,577,578,579,354,355,1067,1068],[567],[567],{"pos":583},{"name":110,"region_code":486},{"id":602,"source_book":262,"source_id":603,"dialect":1072,"headword":1073,"phonetic":1074,"entry_type":333,"senses":1076,"meta":1079,"created_at":620,"keywords":1080},{"name":264,"region_code":605},{"display":607,"search":607,"normalized":607,"is_placeholder":329},{"original":609,"jyutping":1075},[611],[1077],{"definition":614,"examples":1078},[],{"image_page":617,"book_page":618,"section":619},[607,611,622,623,624,625,626,355,609],{"id":641,"source_book":44,"source_id":642,"dialect":1082,"headword":1083,"phonetic":1084,"entry_type":333,"senses":1086,"meta":1090,"created_at":659,"keywords":1091},{"name":387,"region_code":327},{"display":645,"search":645,"normalized":645,"is_placeholder":329},{"original":647,"jyutping":1085},[649],[1087],{"definition":652,"examples":1088},[1089],{"text":655,"translation":656},{"colloquialism_type":658,"gwongping":647,"notes":380,"note_type":380},[645,649,661,662,663,664,626,355,647],{"id":678,"source_book":214,"source_id":679,"dialect":1093,"headword":1094,"phonetic":1095,"entry_type":333,"senses":1097,"meta":1101,"created_at":693,"keywords":1102},{"name":10,"region_code":327},{"display":645,"search":645,"normalized":645,"is_placeholder":329},{"original":647,"jyutping":1096},[649],[1098],{"definition":686,"examples":1099},[1100],{"text":689,"translation":690},{"page":692,"is_loanword":329,"variant_number":380},[645,649,661,662,663,664,626,355,647],{"id":696,"source_book":262,"source_id":697,"dialect":1104,"headword":1105,"phonetic":1106,"entry_type":333,"senses":1108,"meta":1111,"created_at":711,"keywords":1112},{"name":264,"region_code":605},{"display":645,"search":645,"normalized":645,"is_placeholder":329},{"original":701,"jyutping":1107},[703],[1109],{"definition":706,"examples":1110},[],{"image_page":709,"book_page":710,"section":619},[645,703,713,714,715,664,626,355,701],{"id":719,"source_book":166,"source_id":720,"dialect":1114,"headword":1115,"phonetic":1116,"entry_type":333,"senses":1118,"meta":1126,"created_at":741,"keywords":1127},{"name":10,"region_code":327},{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":649,"jyutping":1117},[649],[1119,1122],{"definition":728,"examples":1120},[1121],{"text":731},{"definition":733,"examples":1123},[1124,1125],{"text":736},{"text":738},{"page":740},[723,649,661,662,663,664,354,355],{"id":760,"source_book":8,"source_id":761,"dialect":1129,"headword":1130,"phonetic":1131,"entry_type":333,"senses":1133,"meta":1137,"created_at":779,"keywords":1139},{"name":10,"region_code":327},{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":649,"jyutping":1132},[649],[1134],{"definition":768,"examples":1135},[1136],{"text":771,"translation":772},{"category":774,"subcategories":1138,"notes":379,"headword_variants":380,"has_cross_reference":329,"cross_references":380,"variant_number":380},[776,777,778],[723,649,661,662,663,664,354,355],{"id":782,"source_book":70,"headword":1141,"phonetic":1142,"entry_type":333,"senses":1144,"keywords":1148,"dialect":1149},{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":649,"jyutping":1143},[649],[1145],{"definition":788,"label":789,"examples":1146},[1147],{"text":792,"jyutping":793,"translation":794},[723,649,661,662,663,664,354,355],{"name":430,"region_code":431},{"id":798,"source_book":70,"headword":1151,"phonetic":1152,"entry_type":333,"senses":1154,"keywords":1158,"dialect":1159},{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":649,"jyutping":1153},[649],[1155],{"definition":804,"label":415,"examples":1156},[1157],{"text":807,"jyutping":808,"translation":809},[723,649,661,662,663,664,354,355],{"name":430,"region_code":431},{"id":813,"source_book":109,"headword":1161,"phonetic":1162,"entry_type":333,"senses":1165,"keywords":1168,"meta":1171,"dialect":1172},{"display":723,"search":723,"normalized":723,"is_placeholder":329},{"original":1163,"jyutping":1164},[817],[649],[1166,1167],{"definition":572,"label":380},{"definition":574,"label":380},[723,649,661,662,663,664,354,355,1169,1170],[817],[817],{"pos":583},{"name":110,"region_code":486},{"id":830,"source_book":109,"headword":1174,"phonetic":1175,"entry_type":333,"senses":1178,"keywords":1182,"meta":1184,"dialect":1185},{"display":832,"search":832,"normalized":832,"is_placeholder":329},{"original":1176,"jyutping":1177},[835],[837],[1179],{"definition":840,"label":380,"examples":1180},[1181],{"text":843,"translation":844},[832,837,846,847,848,849,354,355,1183],[835],{"pos":852},{"name":110,"region_code":486},{"id":871,"source_book":262,"source_id":872,"dialect":1187,"headword":1188,"phonetic":1189,"entry_type":333,"senses":1191,"meta":1194,"created_at":887,"keywords":1195},{"name":264,"region_code":605},{"display":875,"search":875,"normalized":875,"is_placeholder":329},{"original":877,"jyutping":1190},[879],[1192],{"definition":882,"examples":1193},[],{"image_page":885,"book_page":886,"section":619},[875,879,889,890,891,892,893,626,355,877],{"id":908,"source_book":109,"headword":1197,"phonetic":1198,"entry_type":333,"senses":1201,"keywords":1203,"meta":1205,"dialect":1206},{"display":910,"search":910,"normalized":910,"is_placeholder":329},{"original":1199,"jyutping":1200},[913],[915],[1202],{"definition":840,"label":380},[910,915,919,920,921,849,922,354,355,1204],[913],{"pos":852},{"name":110,"region_code":486},{"id":941,"source_book":109,"headword":1208,"phonetic":1209,"entry_type":454,"senses":1212,"keywords":1214,"meta":1216,"dialect":1217},{"display":943,"search":943,"normalized":943,"is_placeholder":329},{"original":1210,"jyutping":1211},[946],[948],[1213],{"definition":951,"label":380},[943,948,953,954,955,956,541,354,355,1215],[946],{"pos":959},{"name":110,"region_code":486},{"id":976,"source_book":70,"headword":1219,"phonetic":1220,"entry_type":454,"senses":1222,"keywords":1226,"dialect":1227},{"display":978,"search":978,"normalized":978,"is_placeholder":329},{"original":980,"jyutping":1221},[980,982],[1223],{"definition":985,"label":789,"examples":1224},[1225],{"text":988,"jyutping":989,"translation":990},[978,980,992,993,994,982,995,996,997,998,664,999,1000,1001,354,355,1002,1003],{"name":430,"region_code":431},{"id":1017,"source_book":109,"headword":1229,"phonetic":1230,"entry_type":454,"senses":1232,"keywords":1234,"meta":1235,"dialect":1236},{"display":978,"search":978,"normalized":978,"is_placeholder":329},{"original":1020,"jyutping":1231},[1020,1022],[1233],{"definition":1025,"label":380},[978,1020,1027,1028,1029,1022,1030,1031,1032,998,664,999,1000,1001,354,355,1002],{"pos":1034},{"name":110,"region_code":486},{"grouped":1238,"entries":1239,"exact":100},11,18,{"offset":1241,"limit":1242,"returned":1238,"hasMore":329,"nextOffset":380},0,12,{"dictionaries":1244,"dialects":1256,"types":1262},[1245,1246,1248,1250,1252,1253,1254,1255],{"value":109,"count":321},{"value":262,"count":1247},3,{"value":70,"count":1249},2,{"value":8,"count":1251},1,{"value":44,"count":1251},{"value":214,"count":1251},{"value":166,"count":1251},{"value":238,"count":1251},[1257,1258,1259,1260,1261],{"value":486,"count":321},{"value":605,"count":1247},{"value":327,"count":1249},{"value":431,"count":1249},{"value":436,"count":1251},[1263,1265],{"value":333,"count":1264},9,{"value":454,"count":1249},{"grouped":1242,"entries":1267,"exact":100},25]