跳去主要內容
粵語辭叢

聲音

seng1 jam1收錄於 2 本詞典
sing1 jam1收錄於 2 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
sing1 jam1
seng1 jam1

原書拼音: sing1 jam1:seng1 jam1

01

#動物 對於#空氣 或其他媒介#振動 嘅感覺認知,通常由#耳 接收 (sound; noise)

名詞

用例

唔好發出任何聲音。

m4 hou2 faat3 ceot1 jam6 ho4 sing1 jam1.

Do not make any noise.

02

#意見 (opinion)

用例

你有冇聽下小市民嘅聲音?

nei5 jau5 mou5 teng1 haa5 siu2 si5 man4 ge3 sing1 jam1?

Did you listen to the voices of ordinary citizens?

維基辭典粵語
粵拼:
sing1 jam1原書拼音: /sɪŋ⁵⁵ jɐm⁵⁵/
seng1 jam1原書拼音: /sɛːŋ⁵⁵ jɐm⁵⁵/
01

sound; noise; voice (Classifier: 個/个)

用例

早期電影沒有聲音。

In the early days, films were silent.

她咳嗽的聲音很大,嚇了我一跳。

Her huge cough startled me.

02

opinion; voice

03

manner of speaking; accent

用例

瑞虹在艙中,聽得船頭說話,是淮安聲音,與賊頭陳小四一般無二。