跳去主要內容
粵語辭叢
睇「落雨」搜尋結果

落雨

lok6 jyu5收錄於 5 本詞典
lok4 ji2收錄於 1 本詞典
實用廣州話分類詞典: 751廣州詞二、自然物和自然現象 > 二A非生物體及現象 > 二A3氣象、氣候
粵拼:
lok6 jyu5

下雨

用例

～喇，快收衫喇

下雨了，快把衣服收起來

粵典 (words.hk)香港詞
粵拼:
lok6 jyu5

自然現象，指天上面嘅#雲 積聚太多水份，啲水跌返落地面 (to rain)

動詞

用例

呢條街一落雨就水浸。

ni1 tiu4 gaai1 jat1 lok6 jyu5 zau6 seoi2 zam3.

This street is flooded whenever it rains.

維基辭典粵語詞文雅
粵拼:
lok6 jyu5

to rain

粵語辭源: 350_1廣州詞
粵拼:
lok6 jyu5原書拼音: log6 yü5

下雨。（麥耘、譚步雲：1997：41）

參考文獻：
  • 雨謂之～，又謂落水。（余丕承《恩平縣志》卷之四葉二十）
廣州話詞典（第2版）: 5227廣州詞
粵拼:
lok6 jyu5原書拼音: log6 yü5

下雨。