廣州話俗語詞典: 2033廣州短語
原書拼音: xi6 yeo4 lou1 fan6 jing2 xig1 sêu2
歇后语。豉油：酱油；捞：拌。用酱油来拌饭，使饭增加颜色。比喻为了蒙骗别人而弄虚作假。
用例
有啲产品质量好差，但包装搞得好高级，其实系豉油捞饭，整色水咋
有点产品质量很差劲，但外包装搞得很高级，其实是弄虚作假罢了
你系假喊嘅，咪喺度豉油捞饭，整色水啦
你是假哭的，别惺惺作态了
豉油捞饭，整色水
si6 jau4 lou1 faan6 zing2 sik1 seoi2收錄於 1 本詞典
si6 jau4 lou1 faan6 zing2 sik1 seoi2
· 收錄於 1 本詞典廣州話俗語詞典: 2033廣州短語
原書拼音: xi6 yeo4 lou1 fan6 jing2 xig1 sêu2
歇后语。豉油：酱油；捞：拌。用酱油来拌饭，使饭增加颜色。比喻为了蒙骗别人而弄虚作假。
用例
有啲产品质量好差，但包装搞得好高级，其实系豉油捞饭，整色水咋
有点产品质量很差劲，但外包装搞得很高级，其实是弄虚作假罢了
你系假喊嘅，咪喺度豉油捞饭，整色水啦
你是假哭的，别惺惺作态了