實用廣州話分類詞典: 1331廣州詞二、自然物和自然現象 > 二D動物 > 二D3家畜、家禽、狗、貓
看家狗
用例
農村好興養翻隻～嚟看門口㗎
農村人家習慣養條看家狗看門
門口狗
mun4 hau2 gau2收錄於 3 本詞典
mun4 hau2 gau2
· 收錄於 3 本詞典實用廣州話分類詞典: 1331廣州詞二、自然物和自然現象 > 二D動物 > 二D3家畜、家禽、狗、貓
看家狗
用例
農村好興養翻隻～嚟看門口㗎
農村人家習慣養條看家狗看門
粵典 (words.hk)香港詞
01
看門口嘅狗 (a guard dog)
名詞用例
隻門口狗好惡，有人行過就吠。
zek3 mun4 hau2 gau2 hou2 ok3, jau5 jan4 haang4 gwo3 zau6 fai6.
The guard dog is so furious, it barks whenever someone goes near.
02
恃住自己跟住權貴而#也文也武 嘅人 (somebody who appears aggressive and ferocious because they are acquainted with powerful people)
廣州方言詞典: 8706廣州詞
01
看家狗
02
喻在家裏發横、出門不敢説話的人