跳去主要內容
粵語辭叢

階段

gaai1 dyun6收錄於 2 本詞典
gaai1 uon6收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
gaai1 dyun6

每完成一件事、過程嘅步驟或排序(量詞:個) (stage; phase)

名詞

用例

#現階段

jin6 gaai1 dyun6

the present stage

維基辭典粵語
粵拼:
gaai1 dyun6原書拼音: /kaːi̯⁵⁵ tyːn²²/
01

phase; stage (Classifier: 個/个)

用例

年齡階段

stage of (a person's) life

起步階段

initial stage

劃分研究階段

to divide research into stages

02

level (Classifier: 個/个)

用例

我國地下礦山採用的階段高度一般在100~120m,也就是說,在100~120m的高度上才佈置一套階段運輸系統,各分段採礦進路回採的礦石通過溜井下放到階段運輸水平,一般穿脈運輸巷道(包括:穿脈運輸巷道和其他運輸巷道)運至指定地點,一般穿脈運輸巷道和進路呈菱形佈置,是依據無底柱分段崩落採礦法基本要求而確定的。

擴建後,礦井劃分為486,436,386 m等3個階段,階段高50 m。

After extending the mine, the pit is divided into three levels at 486, 436, and 386 m, with levels of 50 m high.

階段強制崩落採礦法示意圖

The sketch map of level force caving method