形容人説話內容好難堪，好難接受 (describes words or speech that is extremely disrespectful or hurtful; literally: worse than swearing)
語句明明佢日日遲到，今日特登開個會叫我哋記住準時返工，真係難聽過粗口。
He's always late for work, but he had the audacity to call a meeting specifically to remind us to be punctual. His words were more offensive than curses.
形容人説話內容好難堪，好難接受 (describes words or speech that is extremely disrespectful or hurtful; literally: worse than swearing)
語句明明佢日日遲到，今日特登開個會叫我哋記住準時返工，真係難聽過粗口。
He's always late for work, but he had the audacity to call a meeting specifically to remind us to be punctual. His words were more offensive than curses.
原書拼音: /naːn²¹ tʰɛːŋ⁵⁵ kʷɔː³³ t͡sʰou̯⁵⁵ hɐu̯³⁵/
very unpleasant to the ear