跳去主要內容
粵語辭叢

青山出嚟

cing1 saan1 ceot1 lai4收錄於 1 本詞典
cing1 saan1 ceot1 lei4收錄於 1 本詞典
粵典 (words.hk)香港
粵拼:
cing1 saan1 ceot1 lai4
cing1 saan1 ceot1 lei4

原書拼音: cing1 saan1 ceot1 lai4:cing1 saan1 ceot1 lei4

形容人嘅行為唔正常、#痴線,就好似精神病人咁;「青山」指香港最大嘅精神科醫院#青山醫院 (crazy, weird, mad; literally "out of Castle Peak")

語句

用例

無神神揾我嚟發泄,你無嘢下話?你青山出嚟㗎?

mou4 san4 san4 wan2 ngo5 lai4 faat3 sit3, nei5 mou5 je5 haa6 waa5? nei5 cing1 saan1 ceot1 lai4 gaa4?

Why did you unleash your frustration on me unprovoked? Are you out of your mind?