風球

fung1 kau4收錄於 2 本詞典

fung1 kau4

· 收錄於 2 本詞典

粵典 (words.hk)香港詞

香港同澳門 #天文台發出嘅 #颱風警告信號，因為以前將#球形信號懸掛於高台上而得名 (typhoon warning signal (in Hong Kong and Macau))

名詞

用例

天文台喺凌晨掛起三號風球。

tin1 man4 toi4 hai2 ling4 san4 gwaa3 hei2 saam1 hou6 fung1 kau4.

The observatory hoisted typhoon warning signal No.3 before dawn.

粵典 (words.hk)香港詞

香港同澳門 #天文台發出嘅 #颱風警告信號，因為以前將#球形信號懸掛於高台上而得名 (typhoon warning signal (in Hong Kong and Macau))

名詞

用例

天文台喺凌晨掛起三號風球。

tin1 man4 toi4 hai2 ling4 san4 gwaa3 hei2 saam1 hou6 fung1 kau4.

The observatory hoisted typhoon warning signal No.3 before dawn.

維基辭典香港詞

原書拼音: /fʊŋ⁵⁵ kʰɐu̯²¹/

tropical cyclone warning signal

相關詞彙

打風球

daa2 fung1 kau4

· 通常講#打風 (to have a typhoon; for a typhoon…

一號風球

jat1 hou6 fung1 kau4

jat1 hou6 bo1

jat1 hou6

· 即係一號戒備信號，即係天文台發現有#熱帶氣旋入咗香港大約800公里範圍入面同埋…

九號風球

gau2 hou6 fung1 kau4

gau2 hou6 bo1

gau2 hou6

· 即係九號烈風或暴風風力增強信號，通常喺#熱帶氣旋會直襲香港，而且普遍會吹#烈風…

八號風球

baat3 hou6 fung1 kau4

baat3 hou6 bo1

baat3 hou6

· 即係八號烈風或暴風信號，即係天文台預計香港會受到#熱帶氣旋影響而普遍會吹#烈風…

十號風球

sap6 hou6 fung1 kau4

sap6 hou6 bo1

sap6 hou6

· 即係十號颶風信號，即係天文台預計香港會受到#熱帶氣旋影響而普遍會吹#颶風程度…

三號風球

saam1 hou6 fung1 kau4

saam1 hou6 bo1

saam1 hou6

· 即係三號強風信號，即係天文台預計香港會受到#熱帶氣旋影響而普遍會吹#強風程度…