實用廣州話分類詞典: 1247廣州詞二、自然物和自然現象 > 二C生理活動、狀態和現象[生理活動與動作通用的詞語參見，與動植物通用的詞語亦收於此] > 二C14精神病
【喻】【俗】精神病。以機器線路粘連為喻。
黐線
ci1 sin3收錄於 3 本詞典
ci1 slin3收錄於 1 本詞典
ci1 slen1收錄於 1 本詞典
ci1 sin3
· 收錄於 3 本詞典實用廣州話分類詞典: 1247廣州詞二、自然物和自然現象 > 二C生理活動、狀態和現象[生理活動與動作通用的詞語參見，與動植物通用的詞語亦收於此] > 二C14精神病
粵拼:
ci1 sin3
【喻】【俗】精神病。以機器線路粘連為喻。
粵典 (words.hk)香港詞
粵拼:
ci1 sin3
01
電話嘅電路同電線黐埋一嚿，導致聽到雜音，甚至係聽到隔籬電話嘅聲（呢個現象隨住科技發達已經變得少見） ((of a phone system) having short-circuited)
動詞02
鬧人嘅用語；比喻對方啲神經線就好似啲電線噉黐埋晒一齊，話佢行為或者講嘢唔正常、有問題、唔合乎邏輯嗰陣就會咁講 (insane, as if one's neural circuits were stuck together like a malfunctioning telephone system)
用例
發燒仲淋冰水落自己個身度，你係咪黐線㗎？
faat3 siu1 zung6 lam4 bing1 seoi2 lok6 zi6 gei2 go3 san1 dou6, nei5 hai6 mai6 ci1 sin3 gaa3?
You poured ice water on yourself even though you have a fever! Are you insane?
維基辭典粵語詞
粵拼:
ci1 sin3原書拼音: /t͡sʰiː⁵⁵ siːn³³/
crazy; insane