跳到主要内容
粤语辞丛

上樓

soeng5 lau2收录于 1 本词典
soeng5 lau4*2收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
soeng5 lau2
01

被安排入住公屋單位 (to be assigned a public-housing flat; literally, to get on a flat)

動詞

用例

等咗十年,終於有得上樓。

dang2 zo2 sap6 nin4, zung1 jyu1 jau5 dak1 soeng5 lau2.

After a ten-year wait, I finally get assigned to public housing flat.

02

喺街上去某個單位 (to go up to a flat)

用例

呢度咁熱,不如我哋上樓傾啦。

ni1 dou6 gam3 jit6, bat1 jyu4 ngo5 dei6 soeng5 lau2 king1 laa1.

It's very hot here, let's go up to your flat to chat.