跳到主要内容
粤语辞丛

上水

soeng6 seoi2收录于 3 本词典
soeng5 seoi2收录于 2 本词典
实用广州话分类词典: 2239广州三、人造物 > 三B食[穀物、蔬菜瓜果等參見二E] > 三B1畜肉[與其他肉類共通的名稱亦列於此]
粤拼:
soeng6 seoi2

异形词: 上碎

同“上雜”

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
soeng6 seoi2

香港地區名;位於#新界#北區#羅湖 以南,#粉嶺 西北 (Sheung Shui)

名詞
维基词典粤语
粤拼:
soeng5 seoi2原书拼音: /sœːŋ¹³ sɵy̯³⁵/
soeng6 seoi2原书拼音: /sœːŋ²² sɵy̯³⁵/
01

to add water (to a kettle, field, etc.)

02

to sail against the current

03

to feed water to a steam engine or radiator (of a car, ship, etc.)

04

to sprinkle water on vegetables or fruit

05

to come out of the water

用例

你游咗成十個塘喇喎,捨得上水未呀?

You've already swum like ten laps. Are you going to get out of the water yet?

06

to reappear after disappearing for a long period of time

07

to unload a ship

08

to be submerged in floodwater

09

upstream; upper reaches of a river

10

Sheung Shui (an area of Hong Kong)

11

haslet