维基词典粤语短语
原书拼音: /lɪŋ²² jɐn²¹ t͡saː³³ siːt̚³/
to leave people speechless with fear or surprise
令人咋舌
ling6 jan4 zaa3 sit3收录于 2 本词典
ling6 jan4 zaa3 sit6收录于 1 本词典
ling6 jan4 zaa3 sit3
· 收录于 2 本词典粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
ling6 jan4 zaa3 sit3
ling6 jan4 zaa3 sit6
原书拼音: ling6 jan4 zaa3 sit3:ling6 jan4 zaa3 sit6
咋舌原本指咬住條脷，形容令人驚訝或者驚到講唔出聲，一般貶義 (make one speechless or dumbstruck, usually pejorative)
語句用例
佢嘅所作所為令人咋舌。
keoi5 ge3 so2 zok3 so2 wai4 ling6 jan4 zaa3 sit3.
All the things she has done are utterly outrageous.
维基词典粤语短语
粤拼:
ling6 jan4 zaa3 sit3原书拼音: /lɪŋ²² jɐn²¹ t͡saː³³ siːt̚³/
to leave people speechless with fear or surprise