跳到主要内容
粤语辞丛

企理

kei5 lei5收录于 6 本词典
实用广州话分类词典: 6260广州九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二,心理現象參見五,某些社會現象參見八] > 九B物體狀態 > 九B7整齊、均勻、吻合、亂、不相配

整齊;有條理

用例

將間屋執~啲,唔好失禮啲人客啊

把房子收拾得整齊點,別在客人面前丟臉

今日執得咁~,約女仔出街咧

今天穿戴得這麼整齊,約女孩子上街是吧

粤典 (words.hk)香港
01

乾淨、整齊 (clean; tidy; neat)

形容詞

用例

你間房好企理喎!

nei5 gaan1 fong2 hou2 kei5 lei5 wo3!

Your room is really clean and tidy!

02

衣着打扮得好睇、#四正 (smart, well-dressed)

维基词典粤语

原书拼音: /kʰei̯¹³ lei̯¹³/

tidy; neat

用例

你間房執得好企理喎。

You've made your room really tidy.

聽日去飲著得企理啲好。

It's best that you dress up neatly for the banquet tomorrow.

广州方言词典: 3676广州
01

整齊,有條理,體面

用例

佢個房執拾得好~

手腳做得唔~

着得好~

02

上好,佳美

用例

我嘅貨好~㗎!

03

品質好,操行好

04

做事不馬虎,一絲不苟

用例

佢好~嘅

现代粤语词典: 15266广州

原书拼音: kei4 lei4

01

整齐而清洁;做事有条理

用例

执~个衣柜。

把衣柜收拾整齐

02

品质佳;质量好

用例

啲货好~。

广州话词典(第2版): 4552广州

原书拼音: kéi5 léi5

整齐而清洁

用例

间屋执得几~。

房子收拾得很整洁