跳到主要内容
粤语辞丛
查看「公司」的搜寻结果

公司

gung1 si1收录于 3 本词典
geang1 slu1收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
gung1 si1
01

從事生產或者提供服務，從而賺錢嘅機構（量詞：間） (company; corporation; firm)

名詞

用例

開公司

hoi1 gung1 si1

to set up a company

02

返工嘅地方；辦公室（量詞：間） (office; place of work)

用例

你間公司喺邊㗎？

nei5 gaan1 gung1 si1 hai2 bin1 gaa3?

Where is your office?

粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
gung1 si1

#茶餐廳 用嚟做菜式名，唔固定食物材料，廚師根據當日情況整嘅 (used in Hong Kong-style cafe for naming dishes, the ingredients are not fixed, chef decides on that day)

區別詞

用例

公司三文治

gung1 si1 saam1 man4 zi6

club sandwich

维基词典粤语词
粤拼:
gung1 si1
01

company; firm; corporation (Classifier: 個／个; 家; 間／间)

用例

公司文化

company culture

公司榮譽

company's prestige

公司簡介

company profile

公司治理

corporate governance

開公司

to start a company

接管公司

to take over a company

有悖於公司利益

to clash with the interests of the company

陳先生被原單位派遣到連鎖公司工作。

Mr. Chen was sent by his former organization to work at a chain company.

市政府與公司簽署了合作框架協議。

The city government has signed a cooperative framework agreement with the company.

這個公司在海外市場佔有一席之地。

This company occupies a niche in the overseas market.

02

kongsi; clan hall (benevolent organisation of overseas Chinese of the same origin) (Classifier: 個／个; 家; 間／间)

现代粤语词典: 5793广州词
粤拼:
gung1 si1

企业的组织形式。