跳到主要内容
粤语辞丛

到²

dou3收录于 1 本词典
广州话词典(第2版): 1925广州
01

用在动词或形容词的后面,连接后面的补语,相当于普通话的“得”

用例

笑~肚都痛晒

笑得肚子都疼了

行~脚都㿺咯

走得腿都累了

白~好似雪噉

白得像雪一样

红~发紫。

02

有时用在形容词或不带宾语的动词的后面,声调变作 dou3-2,仍然表示达到某种程度或什么样子,后面的补语可省略

用例

哎哋,今日热~⋯

哎哟,今天热得⋯

睇佢恶~⋯!

看他凶得⋯

睇你喊~⋯。

看你哭得⋯