广州话俗语词典: 747广州词
原书拼音: heb6 sai3 ho4 cé1
合晒：完全符合；合尺：广东民族音乐音阶上各个音的总称，即二胡两条弦空拉时的两个音，普通话叫“工尺”。合拍、完全吻合、协调一致的意思。也有正合心意、正合口味的意思。这里“合尺”不读heb6 cég3。
用例
你两个拍档就合晒合尺喇
你两个配合最合适了
合晒合尺
hap6 saai3 ho4 ce1收录于 4 本词典
hap6 saai3 ho4 ce1`55收录于 1 本词典
hap6 saai3 ho4 ce1
· 收录于 4 本词典广州话俗语词典: 747广州词
粤拼:
hap6 saai3 ho4 ce1原书拼音: heb6 sai3 ho4 cé1
合晒：完全符合；合尺：广东民族音乐音阶上各个音的总称，即二胡两条弦空拉时的两个音，普通话叫“工尺”。合拍、完全吻合、协调一致的意思。也有正合心意、正合口味的意思。这里“合尺”不读heb6 cég3。
用例
你两个拍档就合晒合尺喇
你两个配合最合适了
粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
hap6 saai3 ho4 ce1
比喻同其他人品味、興趣、愛好相投 (to match with or to fit into the key; figuratively, to match with another person in, e.g., taste, hobbies and favourites)
形容詞维基词典粤语短语
粤拼:
hap6 saai3 ho4 ce1原书拼音: /hɐp̚² saːi̯³³ hɔː²¹ t͡sʰɛː⁵⁵/
to suit (someone) beautifully; to be a perfect match
广州话词典（第2版）: 3655广州词
粤拼:
hap6 saai3 ho4 ce1原书拼音: heb6 sɑi3 ho4 cé1
01
非常合适
用例
张台摆喺嗰处就～嘞。
桌子摆在那里就非常合适
02
合心意
用例
派佢去就合晒佢合尺啦。
派他去正合他心意