粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
ngaak1 haa1 tiu2
aak1 haa1 tiu2
原书拼音: ngaak1 haa1 tiu2:aak1 haa1 tiu2
呃女性氹掂佢同自己進行#性行為；「呃#閪#屌」嘅諧音 (to deceive a female in order to have sexual intercourse with her; a near homophone of "呃#閪#屌" (ngaak1 hai1 diu2); literally: to deceive prawn crackers)
動詞用例
我仲以為你真心鍾意人，原來你只係想呃蝦條！
keoi5 zung6 ji5 wai4 nei5 zan1 sam1 zung1 ji3 jan4, jyun4 loi4 nei5 zi2 hai6 soeng2 aak1 haa1 tiu2!
I thought you really loved her, but it turns out that you only wanted to screw her pussy!