跳到主要内容
粤语辞丛

唔切

m4 cit3收录于 4 本词典
实用广州话分类词典: 6782广州九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二,心理現象參見五,某些社會現象參見八] > 九D性質與事態 > 九D8到時、過點、來得及、來不及

趕不及(用在表示動作或活動的詞語後)

用例

睇~

來不及看

做~

來不及做

粤典 (words.hk)香港

跟喺動詞後面,表示無足夠嘅時間,或者無辦法係限時之內做完嗰樣嘢 (too late to do something; not having enough time to do something)

詞綴

用例

趕唔切

gon2 m4 cit3

cannot reach in time

维基词典粤语

原书拼音: /m̩²¹ t͡sʰiːt̚³/

to not have enough time to do something

用例

趕唔切

unable to catch up with

我今朝趕住出門口,食唔切早餐。

I was in a hurry to leave today, so I did not have time to have breakfast.

广州话词典(第2版): 5570广州

原书拼音: m4 qid3

来不及

用例

赶~

来不及

抄~

来不及抄

整~。

来不及做