粤典 (words.hk)香港短语
粤拼:
m4 lei5 saam1 cat1 jaa6 jat1
m4 lei5 saam1 cat1 ji6 sap6 jat1
不顧一切，不論是非情由。 (no matter what; casting all caution to the wind(s); regardless of the circumstances; come what may; no matter what; be indifferent to anything else; literally: not to care whether three or seven or twenty one)
語句用例
佢攰到唔理三七廿一，返到屋企就即刻瞓覺。
keoi5 gui6 dou3 m4 lei5 saam1 cat1 jaa6 jat1, faan1 dou3 uk1 kei2 zau6 zik1 haak1 fan3 gaau3.
He was so tired that he didn't care about anything and went straight to bed as soon as he got home.