跳到主要内容
粤语辞丛
查看「啫」的搜寻结果

啫

ze1收录于 3 本词典
zek1收录于 2 本词典
zoe1收录于 1 本词典
zak1收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港字
粤拼:
ze1

帶出「只不過係噉」、「輕微」、「冇乜嘢」嘅意思 (just like that; only so; no big deal; slightly)

助詞

用例

噉啫下話？

gam2 ze1 haa6 waa5?

Is that it?

维基词典粤语字
粤拼:
zoe1原书拼音: /t͡sœː⁵⁵/
ze1原书拼音: /t͡sɛː⁵⁵/
01

sentence final particle: only; just; simply; merely

用例

你冇女朋友？梗係唔信啦！……或者有。你唔知啫。

You don't have a girlfriend? Of course I don't believe you! ... Maybe you do have one, but you just don't know it.

02

Used to form critical questions.

用例

你琴日去咗邊啫？

Where exactly did you go yesterday?

你想點啫？

What do you want?

03

to target, to annoy someone verbally

用例

好彩冇事啫。

At least nothing happened.

啫住

04

only used in 啫喱／啫哩 (zhělí, “jelly”)

钦州粤拼: 13105钦州字
粤拼:
ze1

未有內容 NO DATA