跳到主要内容
粤语辞丛

大腦

daai6 nou5收录于 2 本词典
粤典 (words.hk)香港
01

指揮動物一切運作嘅器官,而人類嘅大腦比起其他動物嘅發達 (cerebrum; brain)

名詞

用例

上次嘅意外令到大腦受損,而家記憶力都差咗。

soeng6 ci3 ge3 ji3 ngoi6 ling6 dou3 daai6 nou5 sau6 syun2, ji4 gaa1 gei3 jik1 lik6 dou1 caa1 zo2.

That accident damaged the cerebrum, it affected my memory.

02

為一個群體出謀獻策,做指揮嘅重要人物 (the person making important strategic decisions within a group)

用例

沙維係巴塞隆拿嘅中場大腦。

saa1 wai4 hai6 baa1 coi3 lung4 naa4 ge3 zung1 coeng4 daai6 nou5.

Xavi is the midfielder and the brain of FC Barcelona.

维基词典粤语

原书拼音: /taːi̯²² nou̯¹³/

01

cerebrum

02

brain; mind

用例

大腦一片空白

the mind goes blank

說話不經大腦

to speak without thinking, especially when one says something offensive