广州话俗语词典: 1893广州词
原书拼音: tin1 sang1 tin1 yêng5
生下来的人或其他生物必然有办法生存下去。
用例
你唔使惊，生到个仔就有办法养，天生天养嘛
你不必担忧，孩子能生下来就有办法活下去，天生天养嘛
天生天养
tin1 saang1 tin1 joeng5收录于 3 本词典
tin1 saang1 tin1 joeng5
· 收录于 3 本词典广州话俗语词典: 1893广州词
原书拼音: tin1 sang1 tin1 yêng5
生下来的人或其他生物必然有办法生存下去。
用例
你唔使惊，生到个仔就有办法养，天生天养嘛
你不必担忧，孩子能生下来就有办法活下去，天生天养嘛
现代粤语词典: 19077广州词
原书拼音: tin1 saang1 tin1 yoeng4
自然生存
用例
我哋细时系～嘅，阿爸阿妈边得闲理我哋？
我们小时候真是天生天养的，爸妈哪有空理我们
广州话词典（第2版）: 8602广州词
原书拼音: tin1 sɑng1 tin1 yêng5
人生了下来总能活下去。