广州话俗语词典: 1687广州词
原书拼音: sed1 xi4 gab3 man6
夹万：保险箱。由于丢了钥匙，无法拿到保险箱里面的钱。比喻不掌握财权的富家子弟。
用例
你屋企有钱都系假嘅，你系个失匙夹万，边度有钱呢
你家里有钱也是白搭，你没掌握财权，哪里有钱呢
失匙夹万
sat1 si4 gaap3 maan6收录于 3 本词典
sat1 si4 gaap3 maan6
· 收录于 3 本词典广州话俗语词典: 1687广州词
原书拼音: sed1 xi4 gab3 man6
夹万：保险箱。由于丢了钥匙，无法拿到保险箱里面的钱。比喻不掌握财权的富家子弟。
用例
你屋企有钱都系假嘅，你系个失匙夹万，边度有钱呢
你家里有钱也是白搭，你没掌握财权，哪里有钱呢
现代粤语词典: 17291广州词
原书拼音: sad7 si2 gaab8 maan6
丢了钥匙的保险箱，比喻不掌握财权的富家子弟
用例
佢系个～，屋企几有钱都唔到佢手。
他没财权，家里多有钱也不经他手
广州话词典（第2版）: 7598广州词
原书拼音: sed1 xi4 gɑb3 mɑn6
比喻很难从父亲那里要到钱的富家子。