跳到主要内容
粤语辞丛

尊稱

zyun1 cing1收录于 2 本词典
zeon1 cing1收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
zyun1 cing1

為咗表達對長輩或者偉人嘅#尊敬 之情,而使用嘅#名稱、頭銜或職位;又或指尊敬噉稱呼呢一個動作。(量詞:個) (to honour or extol someone through the use of honorific; respectful address; honourable title)

動詞

用例

「耶穌」係佢肉身時嘅名,而「基督」就係佢嘅尊稱。

je4 sou1 hai6 keoi5 juk6 san1 si4 ge3 meng2, ji4 gei1 duk1 zau6 hai6 keoi5 ge3 zyun1 cing1.

Jesus" is the name of his body , while "Christ" is his title.

维基词典粤语
粤拼:
zeon1 cing1原书拼音: /t͡sɵn⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
zyun1 cing1原书拼音: /t͡syːn⁵⁵ t͡sʰɪŋ⁵⁵/
01

honorific title; respectful form of address; term of respect

02

to address (someone) deferentially