跳到主要内容
粤语辞丛

對家

deoi3 gaa1收录于 2 本词典
deoi3 gaa1`53收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
deoi3 gaa1
01

敵對嘅勢力;起衝突嘅勢力 (opponent; enemy)

名詞

用例

你哋班人再搞內鬥,只會益咗對家㗎咋。

nei5 dei6 baan1 jan4 zoi3 gaau2 noi6 dau3, zi2 wui5 jik1 zo2 deoi3 gaa1 gaa3 zaa3.

If you guys are still struggling against each other, it would only profit the opposing faction.

02

麻雀用語,指坐你對面嘅玩家 (the player sitting opposite to you in a mahjong game)

用例

盯對家,誘#上家,誅#下家

deng1 deoi3 gaa1, jau5 soeng6 gaa1, zyu1 haa6 gaa1.

Watch the opponent in front of you, lure that on your left, and intercept that on the right.

维基词典粤语
粤拼:
deoi3 gaa1原书拼音: /tɵy̯³³ kaː⁵⁵/
01

opposite party

02

other party