跳到主要内容
粤语辞丛

小儿科

siu2 ji4 fo1收录于 3 本词典
sliu2 ngei4 fo1*收录于 1 本词典
广州话俗语词典: 2110广州
粤拼:
siu2 ji4 fo1原书拼音: xiu2 yi4 fo1

本来指医院的儿科,借指小事或容易办的事,人们往往看不起。

用例

呢件事系小儿科嗻,我一于同你搞掂

这是小事一桩,我一定给你办好

你咪话佢系小儿科呀,有两手㗎

你别说他幼稚不行,其实有两下子的

现代粤语词典: 21139广州
粤拼:
siu2 ji4 fo1原书拼音: siu3 yi2 fo1
01

医院的儿科。

02

小事,容易办的事

用例

呢啲~唔好攞嚟烦我。

这种小事别拿来烦我

广州话词典(第2版): 9374广州
粤拼:
siu2 ji4 fo1原书拼音: xiu2 yi4 fo1
01

医院里诊治儿童病人的部门。

02

小意思

用例

呢单嘢系~嘅啫,好简单嘅。

这件事小意思,很简单的

03

幼稚

用例

搞呢啲嘢佢重系~。

干这类事情他还很幼稚