做一啲嘢，又或者喺心態上警惕，去防止犯錯或者受損害 (to be careful; to be cautious; to beware of)
動詞小心身體啊。
siu2 sam1 san1 tai2 aa3.
Be careful of your health.
道別嘅時候叫人保重 ((used when saying goodbye to someone) to take care)
甲：「拜拜阿媽。」乙：「拜拜喇女，你自己小心啲啊！」
gaap3: baai1 baai3 aa3 maa1. jyut3: baai1 baai3 laa3 neoi2, nei5 zi6 gei2 siu2 sam1 di1 aa3!
A: "Bye, mom." B: "Goodbye, my daughter, take care of yourself.
提醒人加強警惕；注意周圍環境 (Watch out; Be careful)
語句小心呀！呢度啱啱拖完地。
siu2 sam1 aa3! nei1 dou6 aam1 aam1 to1 jyun4 dei6.
Be careful! The floor is just mopped.
做一啲嘢，又或者喺心態上警惕，去防止犯錯或者受損害 (to be careful; to be cautious; to beware of)
動詞小心身體啊。
siu2 sam1 san1 tai2 aa3.
Be careful of your health.
道別嘅時候叫人保重 ((used when saying goodbye to someone) to take care)
甲：「拜拜阿媽。」乙：「拜拜喇女，你自己小心啲啊！」
gaap3: baai1 baai3 aa3 maa1. jyut3: baai1 baai3 laa3 neoi2, nei5 zi6 gei2 siu2 sam1 di1 aa3!
A: "Bye, mom." B: "Goodbye, my daughter, take care of yourself.
提醒人加強警惕；注意周圍環境 (Watch out; Be careful)
語句小心呀！呢度啱啱拖完地。
siu2 sam1 aa3! nei1 dou6 aam1 aam1 to1 jyun4 dei6.
Be careful! The floor is just mopped.
to be careful of something; to mind; to beware of
小心碰頭。
Mind your head.
小心滑倒。
Caution — slippery.
小心障礙。
Beware of obstructions.
小心玻璃。
Caution — glass door.
小心燙傷。
Caution — hot water.
小心灼傷。
Caution — hot surface.
小心落水。
Warning — deep water.
小心地滑。
Caution — slippery when wet.
请小心空隙。
Please Mind The Gap.
坐公交車不小心坐過頭
to miss one's stop on the bus
to take care; to be careful
你自己小心，玩得開心點！
You take care now, and have a good time!
你路上小心啊。
Take care on the road.
小心別摔著。
Take care and don't stumble.
to worry; to have misgivings
to be small-minded
careful
Be careful!; caution
小心眼
小心火燭
小心地滑
小心行事
小心翼翼
小心謹慎
小心无大错
小心驶得万年船