跳到主要内容
粤语辞丛
查看「愛情」的搜寻结果

愛情

oi3 cing4收录于 2 本词典
粤典 (words.hk)香港词

正常嚟講，「愛情」係存在喺兩個無直接血緣關係嘅人之間嘅 #愛，以共同生活，發展出 #親情 為最終目標 ((of lovers) love; affection)

名詞

用例

愛情呢樣嘢真係好難理解。

oi3 cing4 ni1 joeng6 je5 zan1 hai6 hou2 naan4 lei5 gaai2.

Love is really hard to understand.

维基词典粤语词

原书拼音: /ɔːi̯³³ t͡sʰɪŋ²¹/

love (of a romantic nature) (Classifier: 場／场 m; 種／种 m)

用例

愛情故事

love story

愛情不分性別。

Love is love, regardless of gender.

她一直嚮往著純潔的愛情。

She has always yearned for pure love.

明知愛情是毒藥，偏偏一嘴甲喝落；等到情火一直燒，找無止痛的解藥。

[I] clearly knew love is a poison, [but I] still drank it; by the time the fire of love was ceaselessly burning, [I still] could not find a painkilling antidote.