跳到主要内容
粤语辞丛

打功夫

daa2 gung1 fu1收录于 7 本词典
da2 gung1`53 fu1`53收录于 1 本词典
aa2 gung1 fu1收录于 1 本词典
实用广州话分类词典: 5127广州七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D10體育[棋、牌參見七B9]
粤拼:
daa2 gung1 fu1

演練武術

用例

卓叔識~㗎

卓叔會武術的

广州话俗语词典: 215广州
粤拼:
daa2 gung1 fu1原书拼音: da2 gung1 fu1

功夫:武术;打功夫:练习武术。广州话还有“国技”“打国技”的说法,现在人们已不用这个说法了。现在普通话也采用粤语“功夫”这个词。

用例

佢十岁就学功夫喇

他十岁就学武术了

粤典 (words.hk)香港
粤拼:
daa2 gung1 fu1

練習或者使用中國武術 (to practise Kung Fu)

動詞

用例

打功夫可以強身健體。

daa2 gung1 fu1 ho2 ji5 koeng4 san1 gin6 tai2.

You will be stronger if you practice Kung Fu.

维基词典粤语
粤拼:
daa2 gung1 fu1原书拼音: /taː³⁵ kʊŋ⁵⁵ fuː⁵⁵/

to perform kung fu

现代粤语词典: 2836广州
粤拼:
daa2 gung1 fu1原书拼音: daa3 gung1 fu1

练武术

用例

好多老人家长喺公园~。见“耍功夫”(699页)。

很多老人在公园打拳

广州话词典(第2版): 1095广州
粤拼:
daa2 gung1 fu1原书拼音: dɑ2 gung1 fu1

打拳;练武术

用例

~锻炼身体。

钦州粤拼: 1842钦州
粤拼:
daa2 gung1 fu1

未有內容 NO DATA