实用广州话分类词典: 5452广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E20拖累、妨害、胡鬧、搬弄是非
【喻】裝神弄鬼；搞小動作；故意出洋相
用例
邊個在課堂上～，我就扣啲分
誰在課堂上搞小動作，我就扣他的分
备注： [又作“整蠱整怪”、“整蠱作怪”]
整蠱做怪
zing2 gu2 zou6 gwaai3收录于 2 本词典
zing2 gu2 zok3 gwaai3收录于 1 本词典
zing2 gu2 zou6 gwaai3
· 收录于 2 本词典实用广州话分类词典: 5452广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七E其他社會活動 > 七E20拖累、妨害、胡鬧、搬弄是非
粤拼:
zing2 gu2 zou6 gwaai3
【喻】裝神弄鬼；搞小動作；故意出洋相
用例
邊個在課堂上～，我就扣啲分
誰在課堂上搞小動作，我就扣他的分
备注： [又作“整蠱整怪”、“整蠱作怪”]
粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
zing2 gu2 zou6 gwaai3
zing2 gu2 zok3 gwaai3
有意作出騎呢嘅行為，但並非一定想整蠱其他人 (to behave in an eccentric manner; to seem tricky; to behave strangely)
動詞用例
又係呢條仆街喺度整蠱做怪。
jau6 hai6 ni1 tiu4 puk1 gaai1 hai2 dou6 zing2 gu2 zou6 gwaai3.
It's this jerk again playing tricks.