断线三弦，冇得弹

歇后语。三弦：一种三弦琴；冇得弹：没有办法弹。断了弦的三弦琴就没办法弹了。广州话的“弹”另外有批评、指责等意思。“冇得弹”是指对别人的服务、态度等都很满意，没什么意见的意思。