跳到主要内容
粤语辞丛

曱甴

gaat6 zaat6收录于 2 本词典
gaat6 zaat2收录于 1 本词典
gaat6 zaat6*2收录于 1 本词典
gaat3 zaat6收录于 1 本词典
gat6 zat6收录于 1 本词典
kaa4 taat5*收录于 1 本词典
实用广州话分类词典: 1396广州二、自然物和自然現象 > 二D動物 > 二D6蟲類
粤拼:
gaat6 zaat6

蟑螂

用例

撥支殺蟲水嚟噴下啲~啦

拿支殺蟲水來噴噴那些蟑螂

维基词典粤语
粤拼:
gaat6 zaat6*2
gaat6 zaat6

原书拼音: gaat6 zaat6*2

01

cockroach (Classifier: 隻/只 c)

02

undesirable person or thing

03

protestor; thug protestor

用例

曱甴之亂

Riot of the Cockroaches (i.e. the 2019–20 Hong Kong protests)

比如在香港形勢很不好的時候,很多曱甴(對暴亂參與者的蔑稱)還混到微博上來,有的反串,有的搞他們所謂的文宣,在牆外這種策劃是明目張膽的,但是我們怎麼提防這種問題目前並沒有明確的辦法。

這些旗手並非純粹貶抑抗爭者的形象,而是作為親政府陣營的反動員論述,公然鼓吹警察和支持警察的市民視抗爭者為「傳播瘟疫」的「曱甴」,要「打曱甴」。警方一方面在例行記者會回應這種說法為「不理想」、「不禮貌」,意圖淡化「非人化」的嚴重性;但另一方面,前線警員仍然肆無忌憚的呼喝前線救護員為「曱甴扮救護」、街坊「有人唔做做曱甴」。

慕洋犬 反賊曱甴都給我進來

Calling all the Western shills and roaches

相关词汇