火車頭

fo2 ce1 tau4收录于 2 本词典

fo2 ce1 tau4

· 收录于 2 本词典

粤典 (words.hk)香港词

負責拉郁成列#火車嘅動力車，亦叫做鐵路#機車 (train engine; locomotive)

名詞

比喻喺條街度一邊行一邊#食煙嘅人 (figuratively, smoking person walking on the streets)

#越南牛肉湯河粉嘅別稱 (another address for Vietnamese beef phở (noodle soup))

粤典 (words.hk)香港词

負責拉郁成列#火車嘅動力車，亦叫做鐵路#機車 (train engine; locomotive)

名詞

比喻喺條街度一邊行一邊#食煙嘅人 (figuratively, smoking person walking on the streets)

#越南牛肉湯河粉嘅別稱 (another address for Vietnamese beef phở (noodle soup))

维基词典粤语词

原书拼音: /fɔː³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵ tʰɐu̯²¹/

train engine; locomotive

train station

one who smokes while walking on the streets

用例

政府昨日推出控煙策略諮詢，包括提出擴大禁煙區，以及禁止於街道上邊走邊吸煙的俗稱「火車頭」行為。

Yesterday, the government launched a consulation on strategies to control smoking, including a proposal to extend no smoking areas and to forbid smoking while walking on the streets, an act commonly known as a "train engine".

HKSAR passport

one who plays the main role in something