跳到主要内容
粤语辞丛

烂柑甜,烂橙苦,烂碌柚唔使取

laan6 gam1 tim4 laan6 caang4-2 fu2 laan6 luk1 jau5-2 m4 sai2 cou2收录于 1 本词典
广州话俗语词典: 965广州短语

原书拼音: lan6 gem1 tim4 lan6 cang4-2 fu2 lan6 lug1 yeo5-2 m4 sei2 cou2

农谚。碌柚:柚子;唔使:不必;取:要。烂了的柑子仍然甜,烂橙子味道苦,烂柚子则非常苦并且带辣味,不能要。广州话“取”这个词现在一般改用为“爱”、“要”、“攞”等。“取”在这里音如“草”不读cêu2

校对者备注: 原书结尾没句号