实用广州话分类词典: 4974广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D4交通、電訊
【喻】用電話長時間地聊天
用例
唔好～喇，電話費好貴㗎
別用電話聊天，電話費很貴呀
煲電話粥
bou1 din6 waa6*2 zuk1收录于 2 本词典
bou1 din6 waa2 zuk1收录于 1 本词典
bou1`53 din6 waa6*2 zuk1收录于 1 本词典
bau1 din4 waa4 zuk1收录于 1 本词典
bou1 din6 waa6*2 zuk1
· 收录于 2 本词典实用广州话分类词典: 4974广州词七、人類活動[思想活動參見五B] > 七D職業性活動 > 七D4交通、電訊
粤拼:
bou1 din6 waa6*2 zuk1
【喻】用電話長時間地聊天
用例
唔好～喇，電話費好貴㗎
別用電話聊天，電話費很貴呀
维基词典粤语词
粤拼:
bou1 din6 waa6*2 zuk1原书拼音: /pou̯⁵⁵ tiːn²² waː²²⁻³⁵ t͡sʊk̚⁵/
to talk for hours on the telephone
用例
她媽媽總是跟她煲電話粥。
Her mom always keeps her talking on the phone for hours.
兒女們回家，匆匆吃了飯，不是躲在房裡煲電話粥就是聽歌看電視上網，再不就是往外跑。
After the children come home and eat hastily, if they are not hiding in their rooms talking on the phone for hours, they will be listening to music, watching TV and going online; if not, they will be going out to jog.