跳到主要内容
粤语辞丛

熱鬧

jit6 naau6收录于 2 本词典
粤典 (words.hk)香港

形容一個地方好多人,聲浪好大,氣氛好愉快 ((of a place) lively; bustling; filled with activity, noise, and excitement)

形容詞

用例

熱鬧嘅嘉年華會

jit6 naau6 ge3 gaa1 nin4 waa4 wui2

the lively and bustling carnival

维基词典粤语

原书拼音: /jiːt̚² naːu̯²²/

01

bustling; lively; filled with activity

用例

嘉義布袋新塭嘉應廟的年度盛事「衝水路、迎客王」,昨天在新塭大排熱鬧登場了。

02

excitement; fun

用例

但熱鬧是它們的,我什麼也沒有。

But the excitement is theirs; I have nothing.

03

to have fun