跳到主要内容
粤语辞丛

waan2收录于 4 本词典
wun6收录于 3 本词典
waan4*2收录于 2 本词典
faan2收录于 1 本词典
waan4收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
waan2
01

以取樂、開心為目的去做一啲嘢、參加一啲活動 (to play; to have fun with)

動詞

用例

玩遊戲機

waan2 jau4 hei3 gei1

to play TV games

02

唔認真、唔嚴肅噉對待;#玩玩下 (to be unserious; to joke)

用例

佢同你玩㗎咋。

keoi5 tung4 nei5 waan2 gaa3 zaa3.

He is just kidding.

03

為咗令自己開心,去作弄、整蠱人去令到對方受苦 (to pull a trick on someone; to tease or trick someone for one's own amusement)

用例

#玩嘢

waan2 je5

to play tricks

现代粤语词典: 19717广州
粤拼:
waan2原书拼音: waan3

异形词: 翫

01

游戏;嬉耍

用例

~水

~泥沙

~公仔。

02

耍弄

用例

~阴谋。

广州话词典(第2版): 8841广州
粤拼:
waan2原书拼音: wɑn2(玩,读音wun6)

捉弄;耍弄;糊弄

用例

你唔好随便~人呀

你别随便糊弄别人啊

你想~边个?

你想糊弄谁

钦州粤拼: 12247钦州
粤拼:
waan2

未有內容 NO DATA