粤典 (words.hk)香港词
啱時候 (timely; opportune)
形容詞用例
而家天冷打邊爐最當時得令喇。
ji4 gaa1 tin1 laang5 daa2 bin1 lou4 zeoi3 dong1 si4 dak1 ling6 laa3.
It is very timely to have hotpot in such cold weather.
當時得令
dong1 si4 dak1 ling6收录于 2 本词典
dong1`53 si4 dak1 ling6收录于 1 本词典
dong1 si4 dak1 ling6
· 收录于 2 本词典粤典 (words.hk)香港词
粤拼:
dong1 si4 dak1 ling6
啱時候 (timely; opportune)
形容詞用例
而家天冷打邊爐最當時得令喇。
ji4 gaa1 tin1 laang5 daa2 bin1 lou4 zeoi3 dong1 si4 dak1 ling6 laa3.
It is very timely to have hotpot in such cold weather.
粤语辞源: 275_4广州词
粤拼:
dong1 si4 dak1 ling6原书拼音: dong1 xi4 deg1 ling6
正合時宜。（饒秉才等：2020：91）
参考文献：
- 招子庸《嗟怨薄命》：之三：～高聲價，千紅萬綠幾咁繁華。（《粵謳》葉八）