跳到主要内容
粤语辞丛

禮物

lai5 mat6收录于 2 本词典
粤典 (words.hk)香港

送贈俾人嘅物品(量詞:份/件) (gift; present)

名詞

用例

聖誕禮物

sing3 daan3 lai5 mat6

Christmas present

维基词典粤语

原书拼音: /lɐi̯¹³ mɐt̚²/

01

gift; present (Classifier: 件; 份; 個/个)

用例

謝謝儂個禮物。

Thank you for your gift.

02

rites and relics

用例

王若曰:“猷!殷王元子!惟稽古,崇德象賢。統承先王,修其禮物。”

The king speaks as follows: Ho! Eldest son of the king of Yin [i.e. Shang], examining into antiquity, the honouring of the virtuous [belongs to their descendants] who resemble them in worth, and [I appoint] you to continue the line of the kings your ancestors, observing their ceremonies and taking care of their various relics.