跳到主要内容
粤语辞丛

筲箕兜水,漏洞百出

saau1 gei1 dau1 seoi2 lau6 dung6 baak3 ceot1收录于 2 本词典
广州话俗语词典: 1646广州短语

原书拼音: sao1 géi1 deo1 sêu2 leo6 dung6 bag3 cêd1

歇后语。用竹篾编的筲箕打水,自然到处都漏水。比喻写文章或说话漏洞很多。

用例

你嘅讲话错误太多喇,好似筲箕兜水,漏洞百出噉呀

你的说话错误太多了,简直就是漏洞百出

现代粤语词典: 16919广州短语

原书拼音: saau1 gei1 dau1 soey3, lau6 dung6 baag8 coed7

俗语。比喻说话或写文章漏洞很多

用例

事前肯定有做足功课,讲嘢先会好似~。

事先肯定没做好功课,说话才漏洞百出