实用广州话分类词典: 6547广州词九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九C境況與表現 > 九C6洋氣、派頭、土氣、寒磣
【貶】土氣
用例
你呢個髮型～啲噃
你這個髮型土了點兒
老土
lou5 tou2收录于 6 本词典
lou5 tou2
· 收录于 6 本词典实用广州话分类词典: 6547广州词九、狀況與現象[自然現象和生理現象參見二，心理現象參見五，某些社會現象參見八] > 九C境況與表現 > 九C6洋氣、派頭、土氣、寒磣
【貶】土氣
用例
你呢個髮型～啲噃
你這個髮型土了點兒
粤典 (words.hk)香港词
02
引伸指令人生厭 (nasty)
用例
乜你份人咁縮骨算爆老撚土㗎？
[ChatGPT]Why are you so stingy and act like an old man?
03
冇見過#世面；土氣 (country bumpkin; rustic)
用例
佢啱啱喺鄉下搬出嚟城市住，係老土啲㗎喇。
keoi5 ngaam1 ngaam1 hai2 hoeng1 haa2 bun1 ceot1 lai4 sing4 si5 zyu6, hai6 lou5 tou2 di1 gaa3 laa3.
She has just moved to the city from the village, it's natural for her to look old-fashioned.
维基词典粤语词俚语
原书拼音: /lou̯¹³ tʰou̯³⁵/
01
old-fashioned; old-school; dowdy; corny
02
old-fashioned person; hick
广州方言词典: 5928广州词
01
土包子，土氣的人
02
土氣
现代粤语词典: 10750广州词
原书拼音: lou4 tou3
土气
用例
对鞋好～。
这双鞋很土气
广州话词典（第2版）: 5347广州词
土气
用例
呢件衫太～喇。
这件衣裳太土气了