跳到主要内容
粤语辞丛

興起

hing1 hei2收录于 2 本词典
hing3 hei2收录于 1 本词典
hen1 hi2收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
hing1 hei2
01

開始變得流行,越嚟越多人關注 (to spring up; to become popular)

動詞

用例

而家香港樂壇再次興起。

ji4 gaa1 hoeng1 gong2 ngok6 taan4 zoi3 ci3 hing1 hei2.

The musical world in Hong Kong has been popular again.

02

發展壯大 (to develop and grow a lot)

用例

近年好多中國企業都逐漸興起。

gan6 nin4 hou2 do1 zung1 gwok3 kei5 jip6 dou1 zuk6 zim6 hing1 hei2.

Thousands of Mainland enterprises have gradually sprung up in the past couple of years.

维基词典粤语
粤拼:
hing1 hei2原书拼音: /hɪŋ⁵⁵ hei̯³⁵/
hing3 hei2原书拼音: /hɪŋ³³ hei̯³⁵/
01

to rise; to spring up; to be on the upgrade

02

to be carried away by a whim; to be prompted by a sudden impulse