跳到主要内容
粤语辞丛

蒸發

zing1 faat3收录于 2 本词典
zen1 faat2收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
zing1 faat3
01

物質由液態變成氣態 (to vaporise; to evaporate)

動詞

用例

一出太陽,地上嘅水就蒸發晒!

jat1 ceot1 taai3 joeng4, dei6 soeng6 ge3 seoi2 zau6 zing1 faat3 saai3!

All water on the ground evaporates once the sun appears!

02

消失;唔見咗 (to disappear (usually a person))

用例

#人間蒸發

jan4 gaan1 zing1 faat3

to disappear without trace

维基词典粤语
粤拼:
zing1 faat3原书拼音: /t͡sɪŋ⁵⁵ faːt̚³/
01

to evaporate (transition from a liquid state into a gaseous state)

02

to vanish; to disappear

用例

人間蒸發

(of a human) to disappear from the public