维基词典粤语词
原书拼音: /t͡sʰɐn⁵⁵ jiːt̚²/
01
affectionate; intimate
用例
泊車泊得咁親熱
parked the cars so intimately close together
02
to show affection (towards someone); to be intimate (with someone)
03
to make out; to smooch
04
to have sex; to make love
親熱
can1 jit6收录于 2 本词典
can1 jit6
· 收录于 2 本词典粤典 (words.hk)香港词
親密、深情嘅表現 (intimate; affectionate)
形容詞用例
佢哋係新婚夫婦，表現梗係親熱啦。
They are newly weds; of course they are intimate.
粤典 (words.hk)香港词
兩個人做啲親暱嘅行為, 例如攬攬錫錫甚至更進一步嘅動作 (to hug and kiss; to make out)
動詞用例
佢有一日唔舒服早咗返屋企，發現佢老公同個工人喺度親熱。
She went home early as she wasn't feeling well one day, and walked into her husband making out with the maid.
维基词典粤语词
原书拼音: /t͡sʰɐn⁵⁵ jiːt̚²/
01
affectionate; intimate
用例
泊車泊得咁親熱
parked the cars so intimately close together
02
to show affection (towards someone); to be intimate (with someone)
03
to make out; to smooch
04
to have sex; to make love