跳到主要内容
粤语辞丛

警察

ging2 caat3收录于 3 本词典
gen2 caat2收录于 1 本词典
粤典 (words.hk)香港
粤拼:
ging2 caat3
01

政府嘅執法人員,職責係維持公共安全,防止及偵查罪行(量詞:個) (police officer)

名詞

用例

佢大個想做警察。

keoi5 daai6 go3 soeng2 zou6 ging2 caat3.

He wants to be a policeman when he grows up.

02

#警隊 (police; the police force)

维基词典粤语
粤拼:
ging2 caat3原书拼音: /kɪŋ³⁵ t͡sʰaːt̚³/
01

police; police force

用例

警察暴力

police brutality

警察用武力驅趕示威者。

The police cleared out the demonstrators by force.

街上躺著個死人,這不警察剛到。

A dead person is lying on the road, and the police has just arrived.

02

police officer (Classifier: 名; 位)

用例

便衣警察

plainclothes police officer

03

to be vigilant; to be alert; to watch out

04

to examine oneself critically; to examine one's thoughts and conduct

05

to supervise; to monitor

现代粤语词典: 9227广州
粤拼:
ging2 caat3原书拼音: ging3 caad8

见“阿 Sir”(3页)。